Текст и перевод песни Annette Hanshaw - Fit as a Fiddle (Remastered)
Fit
as
a
fiddle
and
ready
for
love
В
отличной
форме
и
готова
к
любви,
I
could
jump
over
the
moon
up
above
Могу
прыгнуть
выше
луны,
Fit
as
a
fiddle
and
ready
for
love
В
отличной
форме
и
готова
к
любви,
Haven't
a
worry,
I
haven't
a
care
Нет
ни
заботы,
ни
печали,
Feel
like
a
feather
that's
floating
on
air
Чувствую
себя
пёрышком,
парящим
в
воздухе,
Fit
as
a
fiddle
and
ready
for
love
В
отличной
форме
и
готова
к
любви.
Soon
the
church
bells
will
be
ringing
Скоро
зазвонят
церковные
колокола,
And
I'll
march
with
Ma
and
Pa
И
я
пойду
с
мамой
и
папой,
How
those
church
bells
will
be
ringing
Как
зазвонят
эти
колокола,
With
a
Hey,
nonny,
nonny
and
hotcha
cha!
С
"Эй,
нонни,
нонни"
и
"хотча
ча"!
Hi
diddle
diddle,
my
baby's
okay
Хи-дидл-дидл,
с
моим
милым
всё
в
порядке,
Ask
me
a
riddle,
oh
what
did
she
say?
Загадывай
загадку,
а
что
он
сказал?
Fit
as
a
fiddle
and
ready
for
love
В
отличной
форме
и
готова
к
любви.
Fit
as
a
fiddle
and
ready
for
love
В
отличной
форме
и
готова
к
любви,
I
could
jump
over
the
moon
up
above
Могу
прыгнуть
выше
луны,
Fit
as
a
fiddle
and
ready
for
love
В
отличной
форме
и
готова
к
любви,
Haven't
a
worry,
I
haven't
a
care
Нет
ни
заботы,
ни
печали,
Feel
like
a
feather
that's
floating
on
air
Чувствую
себя
пёрышком,
парящим
в
воздухе,
Fit
as
a
fiddle
and
ready
for
love
В
отличной
форме
и
готова
к
любви.
Soon
the
church
bells
will
be
ringing
Скоро
зазвонят
церковные
колокола,
And
I'll
march
with
Ma
and
Pa
И
я
пойду
с
мамой
и
папой,
How
those
church
bells
will
be
ringing
Как
зазвонят
эти
колокола,
With
a
Hey,
nonny,
nonny
and
hotcha
cha!
С
"Эй,
нонни,
нонни"
и
"хотча
ча"!
Hi
diddle
diddle,
my
baby's
okay
Хи-дидл-дидл,
с
моим
милым
всё
в
порядке,
Ask
me
a
riddle,
oh
what
did
she
say?
Загадывай
загадку,
а
что
он
сказал?
Fit
as
a
fiddle
and
ready
for
love
В
отличной
форме
и
готова
к
любви.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.