Annette Hanshaw - Six Feet Of Papa - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Annette Hanshaw - Six Feet Of Papa




Six Feet Of Papa
Six Feet Of Papa
Da doo da da dee
Da doo da da dee
Da da da da dee
Da da da da dee
I wasn't quick at arithmetic
Je n'étais pas douée en arithmétique
When I went to school
Quand j'allais à l'école
Adding and subtraction
L'addition et la soustraction
Drove me to distraction
Me rendaient folle
I never made the seventh grade
Je n'ai jamais atteint la septième année
Still, I'm not a fool
Pourtant, je ne suis pas une idiote
Cause there's one little sum
Car il y a une petite somme
At which I'm not so dumb
Dans laquelle je ne suis pas si bête
Add six feet of papa
Ajoutez six pieds de papa
Five feet of mama
Cinq pieds de maman
You get eleven
Vous obtenez onze
But I get heaven
Mais j'obtiens le paradis
Cause that six feet of papa
Car ces six pieds de papa
Belongs to me
Me appartiennent
Now, if you think I'm lying
Maintenant, si tu penses que je mens
Try multiplying
Essaie de multiplier
Six feet of blisses
Six pieds de bonheur
Times fifty kisses
Par cinquante baisers
Every night we're rehearsing
Chaque nuit, nous répétons
The answer, you see
La réponse, tu vois
I've had sweeties four feet four
J'ai eu des amoureux de quatre pieds quatre
Now I've got me two feet more
Maintenant, j'ai deux pieds de plus
Does he thrill me through and through?
Est-ce qu'il me fait vibrer de tout mon être ?
Well, you can bet your boots he do
Eh bien, tu peux parier tes bottes qu'il le fait
Add six feet of papa
Ajoutez six pieds de papa
Five feet of mama
Cinq pieds de maman
You get eleven
Vous obtenez onze
But I get heaven
Mais j'obtiens le paradis
Cause that six feet of papa
Car ces six pieds de papa
Belongs to me
Me appartiennent
Add six feet of papa
Ajoutez six pieds de papa
Five feet of mama
Cinq pieds de maman
You get eleven
Vous obtenez onze
But I get heaven
Mais j'obtiens le paradis
Cause that six feet of papa
Car ces six pieds de papa
Belongs to me, me, me me me
Me appartiennent, à moi, à moi, à moi, à moi
Now, if you think I'm lying
Maintenant, si tu penses que je mens
Try multiplying
Essaie de multiplier
Six feet of blisses
Six pieds de bonheur
Times fifty kisses
Par cinquante baisers
Every night we're rehearsing
Chaque nuit, nous répétons
The answer, you see
La réponse, tu vois
Take a kiss and add a kiss
Prends un baiser et ajoute un baiser
You'll find out your answer's bliss
Tu trouveras que ta réponse est le bonheur
We don't count our kisses - why?
Nous ne comptons pas nos baisers - pourquoi ?
Just cause we can't count that high
Juste parce que nous ne pouvons pas compter aussi haut
Add six feet of papa
Ajoutez six pieds de papa
Five feet of mama
Cinq pieds de maman
You get eleven
Vous obtenez onze
But I get heaven
Mais j'obtiens le paradis
Cause that six feet of papa
Car ces six pieds de papa
Belongs to me
Me appartiennent
Dwee-dwee-da
Dwee-dwee-da
That six feet of papa
Ces six pieds de papa
Belongs to me
Me appartiennent





Авторы: Billy Moll, Arthur Sizemore


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.