Текст и перевод песни Annette Hanshaw - That's You, Baby

That's You, Baby

I've heard it indicated
If you were syndicated,
You'd be appreciated more, baby!
But this is my reaction,
Addition and subtraction,
A proven too attraction,
I love you!

Take a little honey,
Add a smile so sunny,
Who's a little honey?
That's you, baby

Take a bunch of sweetness,
And a lot of neatness,
Who's that bunch of sweetness?
That's you, baby!

You are perfection
To a T!
After inspection,
I can see
You for me!

Take a special baby,
Add a little "maybe",
Who's a little baby?
That's you!

(Scat)
Who's that certain party?
Why, that's you, baby!
(Scat)
Who's that handsome devil?
Why, that's you!

Take the one that I love,
Add a lot of my love,
That little baby,
Why, that's nobody but you!

Это ты, малыш

Я слышала предположение,
Что, будь ты нарасхват,
Тебя бы ценили больше, малыш!
Но вот моя реакция -
Сложение и вычитание -
Доказанное притяжение,
Я люблю тебя!

Возьми немного меда,
Добавь улыбку такую солнечную,
Кто эта прелесть?
Это ты, малыш!

Возьми охапку нежности
И много опрятности,
Кто эта охапка нежности?
Это ты, малыш!

Ты - совершенство
До кончиков ногтей!
После осмотра,
Я вижу,
Ты для меня!

Возьми особенного малыша,
Добавь немного "может быть",
Кто этот малыш?
Это ты!

(Скат)
Кто этот определенный мужчина?
Да это же ты, малыш!
(Скат)
Кто этот симпатичный дьявол?
Да это же ты!

Возьми того, кого я люблю,
Добавь много моей любви,
Этот малыш,
Да это же никто иной, как ты!