Annette Hanshaw - The Right Kind of Man - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Annette Hanshaw - The Right Kind of Man




I fall in love nearly every day
Я влюбляюсь почти каждый день
But my kind of love seems to pass away
Но моя любовь, кажется, проходит
For I never knew who could make me feel blue, I'd like to find him
Потому что я никогда не знал, кто мог бы заставить меня грустить, я хотел бы найти его
Still I'll admit, you may think it's strange
И все же я признаю, что вам это может показаться странным
But I am tired of it, I'd be glad to change
Но я устал от этого, я был бы рад измениться
And I'd love one alone, if I were sure he'd be my own
И я бы любила только одного, если бы была уверена, что он будет моим собственным
If I could find him, the right kind of man
Если бы я мог найти его, подходящего мужчину
He'd makes me mind him, the right kind of man
Он заставил бы меня думать о нем, как о правильном мужчине
I could beslaving, behaving all the day long, wouldn't do wrong
Я мог бы быть рабом, вести себя так весь день напролет, не сделал бы ничего плохого
I'd feed him kisses that would make him fall
Я бы накормила его поцелуями, которые заставили бы его упасть
No other kisses could tempt him at all
Никакие другие поцелуи вообще не могли соблазнить его
I'd always guide him beside him where I belong
Я всегда буду вести его рядом с ним туда, где мое место
I am just so full of love, and to the world I am making this plea
Я просто так полон любви, и к миру я обращаюсь с этой мольбой
Where is the man I love,
Где мужчина, которого я люблю,
Somewhere I know he's waiting for me? Where can he be?
Где-то, я знаю, он ждет меня? Где он может быть?
Don't need a palace in Paris or Rome
Мне не нужен дворец в Париже или Риме
Could even live in a tent for a home
Мог бы даже жить в палатке вместо дома
I wouldn't feel bad if I have the right kind of man
Я бы не чувствовала себя плохо, если бы у меня был подходящий мужчина
(Instrumental Break)
(Инструментальный перерыв)
I am just so full of love, and to the world I am making this plea
Я просто так полон любви, и к миру я обращаюсь с этой мольбой
Where is the man I love,
Где мужчина, которого я люблю,
Somewhere I know he's waiting for me? Where can he be?
Где-то, я знаю, он ждет меня? Где он может быть?
Don't need a palace in Paris or Rome
Мне не нужен дворец в Париже или Риме
Could even live in a tent for a home
Мог бы даже жить в палатке вместо дома
I wouldn't feel bad if I have the right kind of man
Я бы не чувствовала себя плохо, если бы у меня был подходящий мужчина





Авторы: Walter Donaldson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.