Annette Hanshaw - You Wouldn't Fool Me, Would You? - перевод текста песни на немецкий

You Wouldn't Fool Me, Would You? - Annette Hanshawперевод на немецкий




You Wouldn't Fool Me, Would You?
Du würdest mich doch nicht täuschen, oder?
You'll have to go soon
Du wirst bald gehen müssen
Say you're glad you met me
Sag, dass du froh bist, mich getroffen zu haben
It will be so soon that you quite forget me
Es wird so bald sein, dass du mich ganz vergisst
This I'll impart to you
Dies vertraue ich dir an
For it is now or never
Denn es ist jetzt oder nie
I give me heart to you
Ich gebe dir mein Herz
Forever
Für immer
You wouldn't fool me, would you?
Du würdest mich doch nicht täuschen, oder?
You shouldn't fool me, should ya?
Du solltest mich nicht täuschen, oder?
Could you be true, now?
Könntest du jetzt treu sein?
Could ya?
Könntest du?
Or would you want someone new?
Oder würdest du jemand Neuen wollen?
Don't let me think I own ya?
Lass mich nicht denken, dass du mir gehörst
Then make me wish that I never,
Und mich dann wünschen lassen, dass ich dich nie,
Never have known ya
Niemals gekannt hätte
You wouldn't fool me, would you?
Du würdest mich doch nicht täuschen, oder?
Because I am not fooling you
Denn ich täusche dich nicht
Don't be like that!
Sei nicht so!
You wouldn't fool me baby?
Du würdest mich nicht täuschen, Baby?
Say that you love me
Sag, dass du mich liebst
You shouldn't fool me,
Du solltest mich nicht täuschen,
Baby you know I love you
Baby, du weißt, ich liebe dich
Would you be true to me, dear?
Wärst du mir treu, mein Lieber?
Forever, and forever
Für immer und ewig
Or would you want someone
Oder würdest du jemanden wollen
To tell your troubles to?
Dem du deine Sorgen erzählen kannst?
Don't let me think that I have you
Lass mich nicht denken, dass ich dich habe
All to my own
Ganz für mich allein
Gee, how I wish we could be all alone!
Mensch, wie ich wünschte, wir könnten ganz allein sein!
You wouldn't fool me
Du würdest mich nicht täuschen
Would you
Oder?
Don't take advantage of me!
Nutz mich nicht aus!
Because I am not fooling you
Denn ich täusche dich nicht
Oh, you!
Oh, du!





Авторы: Ray Henderson, Lew Brown, B.g. Sylva


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.