Más Fuerte - Annette Moreno перевод на французский

Más Fuerte

Hola
Qué alegría verte así
Otra vez te veo sonreír
Miro
Algo que antes no vi
Un nuevo aire se puede sentir

Canto, bailo frente al espejo
Me dejo llevar, me envuelvo
No puedo parar, no quiero

Aquello que me dolió
Y casi me derribó
Ay, ay, ay me hizo fuerte y no me mató
Y aunque por momentos
Sentía tanto miedo
No pudo contenerme
Me hizo más fuerte

He aprendido a vivir
Sin miedo a lo que pueda ocurrir

Canto, bailo frente al espejo
Me dejo llevar, me envuelvo
No puedo parar, no quiero

Aquello que me dolió
Y casi me derribó
Ay, ay, ay me hizo fuerte y no me mató
Y aunque por momentos
Sentía tanto miedo
No pudo contenerme
Me hizo más fuerte

La la la
La la la
La la la
La la la la

Canto, bailo frente al espejo
Me dejo llevar, me envuelvo
No puedo parar, no quiero... Woah

Aquello que me dolió
Y casi me derribó
Ay, ay, ay me hizo fuerte y no me mató
Y aunque por momentos
Sentía tanto miedo
No pudo contenerme
Me hizo más fuerte

La la la
La la la
Me hizo más fuerte
La la la la
Me hizo más fuerte

Plus Forte

Salut
Quelle joie de te voir ainsi
Je te revois sourire
Je vois
Quelque chose que je n'avais pas vu avant
Un air nouveau se fait sentir

Je chante, je danse devant le miroir
Je me laisse aller, je m'enveloppe
Je ne peux pas m'arrêter, je ne veux pas

Ce qui m'a fait mal
Et qui a failli me détruire
Oh, oh, oh m'a rendue plus forte et ne m'a pas tuée
Et même si par moments
J'avais tellement peur
Ça n'a pas pu me retenir
Ça m'a rendue plus forte

J'ai appris à vivre
Sans craindre ce qui pourrait arriver

Je chante, je danse devant le miroir
Je me laisse aller, je m'enveloppe
Je ne peux pas m'arrêter, je ne veux pas

Ce qui m'a fait mal
Et qui a failli me détruire
Oh, oh, oh m'a rendue plus forte et ne m'a pas tuée
Et même si par moments
J'avais tellement peur
Ça n'a pas pu me retenir
Ça m'a rendue plus forte

La la la
La la la
La la la
La la la la

Je chante, je danse devant le miroir
Je me laisse aller, je m'enveloppe
Je ne peux pas m'arrêter, je ne veux pas... Woah

Ce qui m'a fait mal
Et qui a failli me détruire
Oh, oh, oh m'a rendue plus forte et ne m'a pas tuée
Et même si par moments
J'avais tellement peur
Ça n'a pas pu me retenir
Ça m'a rendue plus forte

La la la
La la la
Ça m'a rendue plus forte
La la la la
Ça m'a rendue plus forte