Annette Moreno - Fantasía - перевод текста песни на русский

Fantasía - Annette Morenoперевод на русский




Fantasía
Фантазия
Cuántas sonrisas das cuando no estoy ahí
Сколько улыбок ты даришь, когда меня нет рядом
Cuántas caras miras y te olvidas de
Сколько лиц ты видишь и забываешь меня
Tanta gente te rodea y no saben de
Столько людей вокруг, но они не знают меня
Te pasaste a una dimensión en donde te creaste
Ты перешёл в измерение, где создал себе
Un mundo de fantasía, un mundo donde no estoy
Мир фантазий, мир где меня нет
Me lo dijiste ahora en el teléfono
Ты сказал мне сейчас по телефону
Que una parte de nuestras vidas
Что часть нашей жизни
Fue algo lindo y hay que no olvidarlo
Была прекрасной, и её не стоит забывать
Yo desconozco esa voz que habla en el teléfono
Я не узнаю этот голос в трубке
Perdona, esta conversación
Прости, этот разговор
Es de otra dimensión
Из другого измерения
Te equivocaste otra vez
Ты снова ошибся
Cuando es mañana en tu mundo, en el mío se oscurece
Когда в твоём мире утро, в моём темнеет
Cuando se quita tu sol, en el mío aparece
Когда гаснет твоё солнце, в моём восходит
De tantas vueltas que das, te cuesta saber que es real
От стольких кругов ты уже не отличаешь реальность
Te pasaste a una dimensión en donde te creaste
Ты перешёл в измерение, где создал себе
Un mundo de fantasía, un mundo donde no estoy
Мир фантазий, мир где меня нет
Me lo dijiste ahora en el teléfono
Ты сказал мне сейчас по телефону
Que una parte de nuestras vidas
Что часть нашей жизни
Fue algo lindo y hay que no olvidarlo
Была прекрасной, и её не стоит забывать
Yo desconozco esa voz que habla en el teléfono
Я не узнаю этот голос в трубке
Perdona, esta conversación
Прости, этот разговор
Es de otra dimensión
Из другого измерения
Te equivocaste otra vez
Ты снова ошибся
Te pasaste a una dimensión en donde te creaste
Ты перешёл в измерение, где создал себе
Un mundo de fantasía, un mundo donde no estoy
Мир фантазий, мир где меня нет
Me lo dijiste ahora en el teléfono
Ты сказал мне сейчас по телефону
Que una parte de nuestras vidas
Что часть нашей жизни
Fue algo lindo y hay que no olvidarlo
Была прекрасной, и её не стоит забывать
Yo desconozco esa voz que habla en el teléfono
Я не узнаю этот голос в трубке
Perdona, esta conversación
Прости, этот разговор
Es de otra dimensión
Из другого измерения
Te equivocaste otra vez
Ты снова ошибся
Perdona, esta conversación
Прости, этот разговор
Es de otra dimensión
Из другого измерения
Te equivocaste otra vez
Ты снова ошибся





Авторы: Annette Marie Moreno


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.