Текст и перевод песни Annette Moreno - Ayúdame a Vivir

Ayúdame a Vivir

Hoy me vas a perdonar por que te voy a fallar
Sin querer lo voy a hacer
Pero me voy a arrodillar
Y mucho voy a llorar...

Por que Tu eres
Mi sol cada mañana
Por que Tu eres
Mi arcoiris despues
De cada tempestad que tengo
Talvez en mi ya no tengo
La esperanza para hacerlo
Y por eso tu estas alli...
PARA AYUDARME A VIVIR

Hoy te quize ignorar
Soy un miserable ser
Y este amor que tu me das.
No! no hay nadie mas que me pueda ayudar
Por que Tu eres
Mi sol cada mañana
Por que Tu eres
Mi arcoiris despues
De cada tempestad que tengo
Talvez en mi ya no tengo
La esperanza para hacerlo
Y por eso tu estas alli...
PARA AYUDARME A VIVIR
Desesperada yo me encuentro anhelando
Serte fiel cada momento de mi vida
En mis antojos y deseos me doy caidas
Y estoy lastimada
Pero me levantas solo Tu

Por que Tu eres
Mi sol cada mañana
Por que Tu eres
Mi arcoiris despues
De cada tempestad que tengo
Talvez en mi ya no tengo
La esperanza para hacerlo
Y por eso tu estas alli.
PARA AYUDARME A VIVIR

Помоги мне жить

Сегодня ты простишь меня, потому что я подведу тебя
Невольно я это сделаю
Но я встану на колени
И буду много плакать...

Потому что Ты
Мое солнце каждое утро
Потому что Ты
Моя радуга после
Каждой бури, что у меня случается
Возможно, во мне уже нет
Надежды сделать это
И поэтому ты здесь...
ЧТОБЫ ПОМОЧЬ МНЕ ЖИТЬ

Сегодня я хотела игнорировать Тебя
Я жалкое существо
А эта любовь, что Ты мне даешь.
Нет! Никто больше не может мне помочь
Потому что Ты
Мое солнце каждое утро
Потому что Ты
Моя радуга после
Каждой бури, что у меня случается
Возможно, во мне уже нет
Надежды сделать это
И поэтому ты здесь...
ЧТОБЫ ПОМОЧЬ МНЕ ЖИТЬ
В отчаянии я нахожусь, желая
Быть верной Тебе каждое мгновение моей жизни
В своих прихотях и желаниях я падаю
И я ранена
Но поднимаешь меня только Ты

Потому что Ты
Мое солнце каждое утро
Потому что Ты
Моя радуга после
Каждой бури, что у меня случается
Возможно, во мне уже нет
Надежды сделать это
И поэтому ты здесь.
ЧТОБЫ ПОМОЧЬ МНЕ ЖИТЬ