Текст и перевод песни Annette Moreno - Bittersweet

Bittersweet

Crowded places won't surrender
Don't forget the words a wise king said.

Records breathing when you're living, and others's dreams that only pave their way
When you embrace your pain, do not look out the other way.

Tonight I'm gonna save one more time
Some days you're gonna cry, cry, cr-cr cry
You'll fall and get up
Find a way and you'll do it again
Your heart will mend
Your future's not here, it's inside.
You'll see it when you say well, bye, bye, bye
I know what I want
I know what it takes
Bittersweet, we've retained.

A little sleep, complacent dreams will crush you while you fantasise success
Remember the words she said
Be the one the world won't forget.

Tonight I'm gonna save one more time
Some days you're gonna cry, cry, cr-cr cry
You'll fall and get up
Find a way and you'll do it again
Your heart will mend
Your future's not here, it's inside.
You'll see it when you say well, bye, bye, bye
I know what I want
I know what it takes
Bittersweet, we've retained.

Big dreams don't mean nothing if you're not willing to give up comfort for shame
Big dreams don't mean nothing if it's not gonna bring you some kind of change
This world was meant to work together
Not to think you're better
Not to think you're better.

Tonight I'm gonna save one more time
Some days you're gonna cry, cry, cr-cr cry
You'll fall and get up
Find a way and you'll do it again
Your heart will mend
Your future's not here, it's inside.
You'll see it when you say well, bye, bye, bye
I know what I want
I know what it takes
Bittersweet, we've retained.

Tonight I'm gonna save one more time
Some days you're gonna cry, cry, cr-cr cry
You'll fall and get up
Find a way and you'll do it again
Your heart will mend
Your future's not here, it's inside.
You'll see it when you say well, bye, bye, bye
I know what I want
I know what it takes
Bittersweet, we've retained.

Горько-сладко

Многолюдные места не сдадутся,
Не забывай слова мудрого короля.

Записи дышат, пока ты живёшь, а чужие мечты лишь прокладывают им путь.
Когда ты принимаешь свою боль, не смотри в другую сторону.

Сегодня вечером я снова сохраню это,
В некоторые дни ты будешь плакать, плакать, пла-плакать.
Ты упадёшь и поднимешься,
Найдёшь способ и сделаешь это снова.
Твоё сердце исцелится,
Твоё будущее не здесь, оно внутри.
Ты увидишь это, когда скажешь "прощай, прощай, прощай".
Я знаю, чего хочу,
Я знаю, что для этого нужно,
Горько-сладко, мы сохранили это.

Небольшой сон, самодовольные мечты раздавят тебя, пока ты фантазируешь об успехе.
Вспомни её слова:
Будь тем, кого мир не забудет.

Сегодня вечером я снова сохраню это,
В некоторые дни ты будешь плакать, плакать, пла-плакать.
Ты упадёшь и поднимешься,
Найдёшь способ и сделаешь это снова.
Твоё сердце исцелится,
Твоё будущее не здесь, оно внутри.
Ты увидишь это, когда скажешь "прощай, прощай, прощай".
Я знаю, чего хочу,
Я знаю, что для этого нужно,
Горько-сладко, мы сохранили это.

Большие мечты ничего не значат, если ты не готов отказаться от комфорта ради стыда.
Большие мечты ничего не значат, если они не принесут тебе каких-то перемен.
Этот мир был создан для того, чтобы работать вместе,
А не думать, что ты лучше,
А не думать, что ты лучше.

Сегодня вечером я снова сохраню это,
В некоторые дни ты будешь плакать, плакать, пла-плакать.
Ты упадёшь и поднимешься,
Найдёшь способ и сделаешь это снова.
Твоё сердце исцелится,
Твоё будущее не здесь, оно внутри.
Ты увидишь это, когда скажешь "прощай, прощай, прощай".
Я знаю, чего хочу,
Я знаю, что для этого нужно,
Горько-сладко, мы сохранили это.

Сегодня вечером я снова сохраню это,
В некоторые дни ты будешь плакать, плакать, пла-плакать.
Ты упадёшь и поднимешься,
Найдёшь способ и сделаешь это снова.
Твоё сердце исцелится,
Твоё будущее не здесь, оно внутри.
Ты увидишь это, когда скажешь "прощай, прощай, прощай".
Я знаю, чего хочу,
Я знаю, что для этого нужно,
Горько-сладко, мы сохранили это.