Annette Moreno - Corazon De Piedra Remix - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Annette Moreno - Corazon De Piedra Remix




Corazon De Piedra Remix
Corazon De Piedra Remix
No quiero pensar,
I don't want to think,
En lo que falle,
About what went wrong,
Porque ayer lloré como una loca y
Because yesterday I cried like an idiot and
Tan duro me enoje así mismo fué me encerré
I got so angry that I locked myself in.
Me puse a pensar en mil errores que
I started thinking about a thousand mistakes that
Tengo que cambiar.
I have to change.
Que lástima que tienes que escojer,
What a pity that you have to choose,
Si quieres o no quieres las emociones.
If you want or don't want emotions.
Sin querer te invaden el alma y
They invade your soul without you wanting them to
Tu corazón todo te demanda.
And your heart demands everything from you.
Quédate como un paralizado sin mover un pie,
You stand like a paralyzed person, without moving a foot,
Sin mover la mano
Without moving a hand
Te vas a quebrar si te congelas.
You're going to break down if you freeze up.
Eso es lo que espera un corazón un corazón de piedra.
That's what a heart, a heart of stone, expects.
No siempre es fácil buscar la salida,
It's not always easy to find a way out,
Como un laberinto no los pintan
Like a labyrinth, they don't mark
Los temores de la vida.
The fears of life.
No tengas miedo de
Don't be afraid of
Fallar en la vida mira hacia arriba
Failing in life, look up
Y sentirás tu protección divina.
And you will feel your divine protection.
Que lástima que tienes que escojer,
What a pity that you have to choose,
Si quieres o no quieres las emociones.
If you want or don't want emotions.
Sin querer te invaden el alma y
They invade your soul without you wanting them to
Tu corazón todo te demanda.
And your heart demands everything from you.
Quédate como un paralizado sin mover un pie,
You stand like a paralyzed person, without moving a foot,
Sin mover la mano
Without moving a hand
Te vas a quebrar si te congelas.
You're going to break down if you freeze up.
Eso es lo que espera /un corazón un corazón de piedra/
That's what /a heart, a heart of stone/ expects,/
Que lástima que tienes que escojer,
What a pity that you have to choose,
Si quieres o no quieres las emociones.
If you want or don't want emotions.
Sin querer te invaden el alma y
They invade your soul without you wanting them to
Tu corazón todo te demanda.
And your heart demands everything from you.
Quédate como un paralizado sin mover un pie,
You stand like a paralyzed person, without moving a foot,
Sin mover la mano
Without moving a hand
Te vas a quebrar si te congelas.
You're going to break down if you freeze up.
Eso es lo que espera ////un corazón un corazón de piedra////.
That's what ////a heart, a heart of stone//// expects.
//¡¡corazon de piedra!!//
//!!Heart of stone!!//






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.