Текст и перевод песни Annette Moreno - Corazón Lunático

Corazón Lunático

Mentiras blancas mentiras negras
No hay diferencia todo causa pena
Mi corazón, vive mil aflicción

Y en el momento que parada estoy
Vivo me atormento y siento tensión
La cabeza siento como que me va a explotar

Todos somos culpables de esto
Pero más culpable soy yo

Que voy a hacer con este corazón lunático
Que me arrastra y me amarga la vida
Y cree que puede vivir así

Que voy a hacer con este corazón lunático
Que me envenena todo mi cuerpo
Un día esta bien y un día no

Blanco o negro no hay gris en medio
Tengo que aprender a vivir sin miedo
Quiero apreciar, todo lo que Dios me da

A veces me trabo en ese momento
Me cuesta salir de aquel infierno
Pero en fin por su amor parada estoy

Todos somos culpables de esto
Pero más culpable soy yo

Que voy a hacer con este corazón lunático
Que me arrastra y me amarga la vida
Y cree que puede vivir así

Que voy a hacer con este corazón lunático
Que me envenena todo mi cuerpo
Un día esta bien y un día no

Ohhhh 0hhhh...

Todos somos culpables de esto
Pero más culpable soy yo

Que voy a hacer con este corazón lunático
Que me arrastra y me amarga la vida
Y cree que puede vivir así

Que voy a hacer con este corazón lunático
Que me envenena todo mi cuerpo
Un día esta bien y un día no

Que voy a hacer con este corazón lunático
Que me arrastra y me amarga la vida
Y cree que puede vivir así

Que voy a hacer con este corazón lunático

Cœur Lunaire

Mensonges blancs, mensonges noirs
Il n'y a pas de différence, tout cause de la peine
Mon cœur, vit mille afflictions

Et au moment où je suis immobile
Je vis, je me tourmente et je sens la tension
J'ai l'impression que ma tête va exploser

Nous sommes tous coupables de cela
Mais je suis plus coupable que toi

Que vais-je faire avec ce cœur lunaire
Qui me traîne et m'amère la vie
Et croit qu'il peut vivre comme ça

Que vais-je faire avec ce cœur lunaire
Qui empoisonne tout mon corps
Un jour il va bien et un jour non

Blanc ou noir, il n'y a pas de gris au milieu
Je dois apprendre à vivre sans peur
Je veux apprécier, tout ce que Dieu me donne

Parfois je me bloque dans ce moment
J'ai du mal à sortir de cet enfer
Mais finalement, pour son amour, je suis immobile

Nous sommes tous coupables de cela
Mais je suis plus coupable que toi

Que vais-je faire avec ce cœur lunaire
Qui me traîne et m'amère la vie
Et croit qu'il peut vivre comme ça

Que vais-je faire avec ce cœur lunaire
Qui empoisonne tout mon corps
Un jour il va bien et un jour non

Ohhhh 0hhhh...

Nous sommes tous coupables de cela
Mais je suis plus coupable que toi

Que vais-je faire avec ce cœur lunaire
Qui me traîne et m'amère la vie
Et croit qu'il peut vivre comme ça

Que vais-je faire avec ce cœur lunaire
Qui empoisonne tout mon corps
Un jour il va bien et un jour non

Que vais-je faire avec ce cœur lunaire
Qui me traîne et m'amère la vie
Et croit qu'il peut vivre comme ça

Que vais-je faire avec ce cœur lunaire