Текст и перевод песни Annette Moreno - La Ranchera

La Ranchera

Hace mucho tiempo que no te sale el sol
Te escuché decirlo con tanta ansiedad
Y con mucho dolor
Piensas que el diablo ya se llevó tu corazón
Y que Dios se ha olvidado de ti
Y no vale la pena seguir

Anoche yo te escribí esta linda ranchera
Para decirte que si yo estoy bien,
También tú lo estarás
Anoche Dios me dio para ti
Esta linda ranchera,
Para que el ritmo del guitarrón despierte tu corazón

Yo lo sé, así fue cuando un viento sopló mi ser
Me confundí pero seguí y cuando menos pensé, volé

Piensas que este momento no aprendió a nadar
La mentira es gratis pero te cuesta mas al final

Anoche yo te escribí esta linda ranchera
Para decirte que si yo estoy bien,
También tú lo estarás
Anoche Dios me dio para ti
Esta linda ranchera,
Para que el ritmo del guitarrón despierte tu corazón

Yo lo sé, así fue cuando un viento sopló mi ser
Me confundí pero seguí y cuando menos pensé, volé

Anoche yo te escribí esta linda ranchera
Para decirte que si yo estoy bien,
También tú lo estarás
Anoche Dios me dio para ti
Esta linda ranchera,
Para que el ritmo del guitarrón despierte tu corazón

Yo lo sé, así fue cuando un viento sopló mi ser
Me confundí pero seguí y cuando menos pensé, volé

La Ranchera

It's been a long time since the sun has risen for you
I heard you say it with such anxiety
And with much pain
You think the devil has already taken your heart
And that God has forgotten you
And it's not worth going on

Last night I wrote you this beautiful ranchera
To tell you that if I'm doing well,
You will be too
Last night God gave me for you
This beautiful ranchera,
So that the rhythm of the guitar will awaken your heart

I know, that's how it was when a wind blew my being
I got confused but I kept going and when I least expected it, I flew

You think this moment has not learned to swim
The lie is free but in the end it costs you more

Last night I wrote you this beautiful ranchera
To tell you that if I'm doing well,
You will be too
Last night God gave me for you
This beautiful ranchera,
So that the rhythm of the guitar will awaken your heart

I know, that's how it was when a wind blew my being
I got confused but I kept going and when I least expected it, I flew

Last night I wrote you this beautiful ranchera
To tell you that if I'm doing well,
You will be too
Last night God gave me for you
This beautiful ranchera,
So that the rhythm of the guitar will awaken your heart

I know, that's how it was when a wind blew my being
I got confused but I kept going and when I least expected it, I flew