Текст и перевод песни Annette Moreno - Lloras Como Un Nene
Lloras Como Un Nene
You Cry Like a Baby
Ok
tronado
estás,
estresado
estás
Ok
my
dear,
you're
stressed,
you're
on
edge
Peleas
con
el
tiempo
You're
fighting
against
time
El
punto
donde
estás
The
point
where
you
are
Determinará
de
lo
que
estás
hecho
Will
determine
what
you
are
made
of
Hoy
te
sientes
invencible
Today
you
feel
invincible
Y
que
tus
berrinches
se
tienen
que
aguantar
And
expect
everyone
to
put
up
with
your
tantrums
No
hay
misterio
en
tu
personalidad
There's
no
mystery
in
your
character,
love
Ves
la
tempestad
al
contrario
te
vas.
You
see
the
storm
and
run
the
opposite
way.
Lloras
como
un
nene
cuando
la
vida
duele
You
cry
like
a
baby
when
life
hurts
Ya
llego
el
jueves,
corres
como
un
cobarde
Thursday
arrives,
and
you
run
away
like
a
coward
Porque
solo
eso
sabes,
tocas
nadie
te
abre
Because
that's
all
you
know
how
to
do,
you
knock,
but
no
one
answers
Eres
un
mentiroso,
palabras
que
no
valen.
You're
a
liar,
your
words
are
worthless.
Como
un
caballo
que
corre
libre
Like
a
wild
horse
that
runs
free
Tiene
que
ser
domesticado.
It
needs
to
be
tamed.
Para
saber
que,
su
función
es
To
know
what
its
purpose
is,
Correr
con
peso
en
el
montado,
Yeeeea.
To
run
with
weight
on
its
back,
Yeeeea.
Ok
llorando
estás,
en
la
sombra
estás
Ok
my
sweet,
you're
crying,
you're
in
the
shadows
Navegas
contra
el
viento,
Ouh
Sailing
against
the
wind,
Ouh
Ya
ves
la
realidad,
al
fin
desnudaras
You
finally
see
reality,
you'll
be
stripped
bare
Sabrán
de
tí
lo
cierto.
They'll
know
the
truth
about
you.
No
te
creas
invencible
Don't
think
you're
invincible
Porque
tus
berrinches
no
se
pueden
escuchar
Because
your
tantrums
aren't
cute
and
no
one
wants
to
hear
them
No
hay
misterio
en
tu
personalidad
There's
no
mystery
in
your
character,
love
Ves
la
tempestad
al
contrario
te
vas.
You
see
the
storm
and
run
the
opposite
way.
Lloras
como
un
nene
cuando
la
vida
duele
You
cry
like
a
baby
when
life
hurts
Ya
llego
el
jueves,
corres
como
un
cobarde
Thursday
arrives,
and
you
run
away
like
a
coward
Porque
solo
eso
sabes,
tocas
nadie
te
abre
Because
that's
all
you
know
how
to
do,
you
knock,
but
no
one
answers
Eres
un
mentiroso,
palabras
que
no
valen.
You're
a
liar,
your
words
are
worthless.
Como
un
caballo
que
corre
libre
Like
a
wild
horse
that
runs
free
Tiene
que
ser
domesticado
It
needs
to
be
tamed
Para
saber
que,
su
función
es
To
know
what
its
purpose
is,
Correr
con
peso
en
el
montado.
To
run
with
weight
on
its
back.
Lloras,
lloras
auuuuuw
You
cry,
you
cry
auuuuuw
Como
un
nene,
como
un
nene.
Like
a
baby,
like
a
baby.
Lloras
como
un
nene
cuando
la
vida
duele
You
cry
like
a
baby
when
life
hurts
Ya
llego
el
jueves,
corres
como
un
cobarde
Thursday
arrives,
and
you
run
away
like
a
coward
Porque
solo
eso
sabes,
tocas
nadie
te
abre
Because
that's
all
you
know
how
to
do,
you
knock,
but
no
one
answers
Eres
un
mentiroso,
palabras
que
no
valen.
You're
a
liar,
your
words
are
worthless.
Como
un
caballo
que
corre
libre
Like
a
wild
horse
that
runs
free
Tiene
que
ser
domesticado
It
needs
to
be
tamed
Para
saber
que,
su
función
es
To
know
what
its
purpose
is,
Correr
con
peso
en
el
montado.
To
run
with
weight
on
its
back.
Lloras,
lloras,
lloras
como
un
nene.
You
cry,
you
cry,
you
cry
like
a
baby.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.