Текст и перевод песни Annette Moreno - Mentira - En Vivo
Mentira - En Vivo
Ложь - Вживую
Hay
tu
me
quieres
derrotar,
no
me
quieres
ver
triunfar,
vienes
a
tocar
a
la
puerta
de
mi
mente
sólo
para
molestar,
pero
se
te
olvida
qué
Dios
es
más
fuerte
y
que
te
va
a
derrotar.
Ты
хочешь
меня
сломить,
не
хочешь
видеть
моего
успеха,
ты
стучишься
в
дверь
моего
разума,
только
чтобы
досадить,
но
ты
забываешь,
что
Бог
сильнее
и
что
он
тебя
победит.
(Oh)
siete
veces
yo
me
caigo
(oh)
siete
veces
me
levanto
ya
no
puedo
ni
pensar
en
una
vida
de
falsedad
porque
diablo
todo
lo
qué
tu
me
das
es
basura
es
suciedad.
(О)
семь
раз
я
падаю
(о)
семь
раз
я
поднимаюсь,
я
больше
не
могу
думать
о
жизни,
полной
лжи,
потому
что,
чёрт
возьми,
всё,
что
ты
мне
даешь,
это
мусор,
это
грязь.
Es
pura
//mentira//
Это
чистая
//ложь//
Todo
lo
que
dices
///mentira///
Всё,
что
ты
говоришь
///ложь///
Eres
un
cobarde
que
dice
puras
/////mentiras//
sólo
me
amargas
la
vida
//mentira//
ya
estoy
harta
de
tus
cuernos
vete
de
mi
vida.
Ты
трус,
который
говорит
одну
/////ложь//,
ты
только
отравляешь
мне
жизнь
//ложь//,
я
сыта
по
горло
твоим
враньем,
убирайся
из
моей
жизни.
Vamos!!!
diganle!!!
Давайте!!!
скажите
ему!!!
(Dile
diablo
payaso
estas
derrotado)
(Скажи
дьяволу-шуту,
что
он
побежден)
Tú
quieres
todo
de
mi
(pero
sabes
qué)
ya
la
patada
te
di,
aferrado
de
mi
vida
sigues
sólo
la
puedes
desear
porqué
mi
vida
no
te
pertenece
aunque
perfecta
yo
no
soy.
Ты
хочешь
от
меня
всё
(но
знаешь
что)
я
уже
дала
тебе
пинка,
цепляясь
за
мою
жизнь,
ты
можешь
только
желать
её,
потому
что
моя
жизнь
тебе
не
принадлежит,
хотя
я
и
не
идеальна.
(Oh)
siete
veces
yo
me
caigo
(oh)
siete
veces
me
levanto
ya
no
puedo
ni
pensar
en
una
vida
de
falsedad
porque
diablo
todo
lo
qué
tu
me
das
es
basura
es
suciedad.
(dilo)
(О)
семь
раз
я
падаю
(о)
семь
раз
я
поднимаюсь,
я
больше
не
могу
думать
о
жизни,
полной
лжи,
потому
что,
чёрт
возьми,
всё,
что
ты
мне
даешь,
это
мусор,
это
грязь.
(скажи)
Es
pura
//mentira//
Это
чистая
//ложь//
Todo
lo
que
dices
///mentira///
Всё,
что
ты
говоришь
///ложь///
Eres
un
cobarde
que
dice
puras
/////mentiras//
sólo
me
amargas
la
vida
//mentira//
ya
estoy
harta
de
tus
cuernos
vete
de
mi
vida.
Ты
трус,
который
говорит
одну
/////ложь//,
ты
только
отравляешь
мне
жизнь
//ложь//,
я
сыта
по
горло
твоим
враньем,
убирайся
из
моей
жизни.
(Eso,
a
ver
California)
lalalalalala
(Вот
так,
а
теперь
Калифорния)
ляляляляляля
(A
ver
di
conmigo
o
siete
veces
vamos.
(Давайте,
скажите
вместе
со
мной
семь
раз.
(Oh)
siete
veces
yo
me
caigo
(oh)
siete
veces
me
levanto
ya
no
puedo
ni
pensar
en
una
vida
de
falsedad
porque
diablo
todo
lo
qué
tu
me
das
es
basura
es
suciedad.
(О)
семь
раз
я
падаю
(о)
семь
раз
я
поднимаюсь,
я
больше
не
могу
думать
о
жизни,
полной
лжи,
потому
что,
чёрт
возьми,
всё,
что
ты
мне
даешь,
это
мусор,
это
грязь.
Es
pura
//mentira//
Это
чистая
//ложь//
Todo
lo
que
dices
///mentira///
Всё,
что
ты
говоришь
///ложь///
Eres
un
cobarde
que
dice
puras
/////mentiras//
sólo
me
amargas
la
vida
//mentira//
ya
estoy
harta
de
tus
cuernos
vete
de
mi
vida.
Ты
трус,
который
говорит
одну
/////ложь//,
ты
только
отравляешь
мне
жизнь
//ложь//,
я
сыта
по
горло
твоим
враньем,
убирайся
из
моей
жизни.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Альбом
En Vivo
дата релиза
01-01-2005
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.