Annette Moreno - Mentira - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Annette Moreno - Mentira




Mentira
Lie
Me quiero abandonar
I want to let go
Quiero yo salir de mi cuerpo
I want to get out of my body
Luchar se me hace fácil
Fighting is easy for me
Pero ganar está difícil
But winning is hard
Ya no quiero aprovechar
I no longer want to take advantage
De mis momentos tristes para pecar
Of my sad moments to sin
Ya no quiero aprovechar
I no longer want to take advantage
De las memorias que me hacen llorar
Of the memories that make me cry
Ya intenté luchar todo por
I've tried to fight everything for myself
Como una loca yo lloré por ti
Like a madwoman I cried for you
Cuando cuenta me di de mis fracasos
When I realized my failures
Qué fácil fuera si te hiciera caso
How easy it would be if I listened to you
¿Por qué es tan duro hacer el bien?
Why is it so hard to do good?
Y es tan fácil para ser infiel
And it's so easy to be unfaithful
Mis brazos están débil para alzarlos
My arms are too weak to raise them
Y mi camino no está alumbrado
And my path is not lit
Pero quiero llegar a ti
But I want to reach you
Voy a llegar a ti
I will reach you
Excusas siempre encuentro
I always find excuses
Para esos duros momentos
For those hard times
Lástima, no quiero
Too bad, I don't want to
Porque pararme, que puedo
Because I know I can stop
Ya no quiero aprovechar
I no longer want to take advantage
De mis momentos tristes para pecar
Of my sad moments to sin
Ya no quiero volver atrás
I no longer want to go back
Y es tu ayuda, siempre me sostiene
And it's your help that always sustains me
Ya intenté luchar todo por
I've tried to fight everything for myself
Como una loca yo lloré por ti
Like a madwoman I cried for you
Cuando cuenta me di de mis fracasos
When I realized my failures
Qué fácil fuera si te hiciera caso
How easy it would be if I listened to you
¿Por qué es tan duro hacer el bien?
Why is it so hard to do good?
Y es tan fácil para ser infiel
And it's so easy to be unfaithful
Mis brazos están débil para alzarlos
My arms are too weak to raise them
Y mi camino no está alumbrado
And my path is not lit
Alumbra
Light
El camino que yo vi
The path I saw
Quiero estar segura que es de ti
I want to be sure it's from you
Alumbra
Light
El camino que yo vi
The path I saw
Quiero estar segura que es de ti
I want to be sure it's from you
Ya intenté luchar todo por
I've tried to fight everything for myself
Como una loca yo lloré por ti
Like a madwoman I cried for you
Cuando cuenta me di de mis fracasos
When I realized my failures
Qué fácil fuera si te hiciera caso
How easy it would be if I listened to you
¿Por qué es tan duro hacer el bien?
Why is it so hard to do good?
Y es tan fácil para ser infiel
And it's so easy to be unfaithful
Mis brazos están débil para alzarlos
My arms are too weak to raise them
Y mi camino no está alumbrado
And my path is not lit
Voy a llegar a ti
I will reach you
Voy a llegar a ti
I will reach you
Voy a llegar a ti
I will reach you






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.