Текст и перевод песни Annette Moreno - No Te Quites la Vida
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
No Te Quites la Vida
Don't Take Your Life
Eres
valiente
si
te
quitas
la
vida
You
are
brave
if
you
take
your
life
Te
dice
una
voz,
termina
con
ella
A
voice
tells
you,
end
it
Para
no
preocupar.
So
you
don't
have
to
worry.
Amarguras
te
arrastran
Bitterness
drags
you
down
Como
el
viento
violento
Like
a
violent
wind
Te
hace
sentir
como
que
en
esta
It
makes
you
feel
like
in
this
Vida
no
prosperarás
Life
you
won't
prosper
Quitarte
la
vida
no
te
vale
nada
Taking
your
own
life
is
not
worth
anything
Esperate
hoy
a
un
nuevo
mañana
Wait
today
for
a
new
tomorrow
La
vida
la
dío
un
hombre
muy
valiente,
que
te
creo
el
mismo
en
el
vientre.
Además
la
vida
Life
was
given
by
a
very
brave
man,
who
created
you
in
the
womb.
Besides,
life
No
nos
pertenece
tu
me
la
prestaste
Does
not
belong
to
us,
you
lent
it
to
me
Sin
yo
merecerte
tu
mano
esta
Without
me
deserving
you,
this
hand
is
Sobre
aquel
corazón
que
vacio
Over
that
empty
heart
Se
siente
solo
sin
tu
amor.
Feels
lonely
without
your
love.
Lágrimas
hay
sin
esperanza
There
are
tears
without
hope
No
puedo
seguir
es
díficil
la
vida
I
can't
go
on,
life
is
hard
Para
vivir
dices
me
siento
sola
To
live
you
feel
lonely
Ya
nadie
me
ama
Nobody
loves
me
anymore
Mi
corazón
clama
a
alguien
con
My
heart
cries
out
to
someone
with
Quien
pueda
yo
hablar.
Who
can
I
talk.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.