Текст и перевод песни Annette Moreno - No Tiene Caso

No Tiene Caso

No puedo existir sin tu aliento
La vida sin tí es un fracaso
Sin tu presencia para mí no
Tiene caso vivir
Suplico me abrases por siempre
Sin ti yo me siento perdida
Reítero si no estás aquí
No tiene caso vivir.

Oh mi Dios no puedo yo exsistir
Sin depender de ti ayudame a
Vivir como requieres tú
Pues quiero parecerme más
Y más a ti

Yo lo sé que en tu camino
Encontraré lo que es mejor
No quiero yo apartarme de tu lado no
No quiero andar sin ti

Súplico me abrazes por siempre
Sin ti yo me siento perdida
Reítero si no estás aquí
No tiene caso vivir.

Oh mi Dios no puedo yo exsistir
Sin depender de ti ayudame a
Vivir como requieres tú
Pues quiero parecerme más
Y más a ti

Yo lo sé que en tu camino
Encontraré lo que es mejor
No quiero yo apartarme de tu lado no
No quiero andar sin ti

Il n'y a pas de sens

Je ne peux pas exister sans ton souffle
La vie sans toi est un échec
Sans ta présence, pour moi, il n'y a pas
De sens à vivre
Je te supplie de m'embrasser pour toujours
Sans toi, je me sens perdue
Je répète, si tu n'es pas ici
Il n'y a pas de sens à vivre.

Oh mon Dieu, je ne peux pas exister
Sans dépendre de toi, aide-moi à
Vivre comme tu le veux
Parce que je veux te ressembler de plus en plus
Et de plus en plus à toi

Je sais que sur ton chemin
Je trouverai ce qui est meilleur
Je ne veux pas me séparer de toi, non
Je ne veux pas marcher sans toi

Je te supplie de m'embrasser pour toujours
Sans toi, je me sens perdue
Je répète, si tu n'es pas ici
Il n'y a pas de sens à vivre.

Oh mon Dieu, je ne peux pas exister
Sans dépendre de toi, aide-moi à
Vivre comme tu le veux
Parce que je veux te ressembler de plus en plus
Et de plus en plus à toi

Je sais que sur ton chemin
Je trouverai ce qui est meilleur
Je ne veux pas me séparer de toi, non
Je ne veux pas marcher sans toi