Annette Moreno - Prende la Luz - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Annette Moreno - Prende la Luz




Prende la Luz
Зажги свет
Prende la luz de mi corazón
Зажги свет в моем сердце
Prende la luz de mi corazón
Зажги свет в моем сердце
Lalala lalala lalalalala
Ляляля ляляля ляляляля
Lalala lalala lalalalala
Ляляля ляляля ляляляля
Todo lo que tengo, todo lo que soy
Все, что у меня есть, все, кто я есть
Es solo por ti
Только для Тебя
Cuando yo la riego no es premeditado
Когда я поливаю его, это не преднамеренно
Es el polvo que está en
Это пыль, которая на мне
Si a me dices: "Dale por aquí"
Если Ты мне скажешь: "Иди сюда"
Ahí es donde voy a ir
Вот куда я пойду
Lo que más anhelo
Чего я больше всего желаю
Es cumplir mi sueño
Это исполнить мою мечту
De vivir muy cerca a ti...
Жить очень близко к Тебе...
Prende la luz de mi corazón
Зажги свет в моем сердце
Prende la luz de mi corazón
Зажги свет в моем сердце
Prende la luz de mi corazón
Зажги свет в моем сердце
¡Prende la luz de mi corazón!
Зажги свет в моем сердце!
Para ver por donde yo voy
Чтобы видеть, куда я иду
Mi corazón vulnerable está
Мое сердце уязвимо
Para que te aparescas
Чтобы Ты появился
Mi corazón te quiere hoy
Мое сердце хочет Тебя сегодня
Estoy débil no a donde voy
Я слаба, я не знаю, куда иду
No hay como para hacer
Нет никого, как Ты, чтобы
Prende la luz de este corazón...
Зажечь свет в этом сердце...
Me duele la cabeza, estoy deseperada
У меня болит голова, я в отчаянии
Tan fea me siento yo
Я чувствую себя такой некрасивой
¿Por qué pasan las cosas? Sólo lo sabes
Почему все это происходит? Только Ты знаешь
¿Y qué puedo yo hacer?
И что я могу сделать?
Me siento abandonada y tan fatigada
Я чувствую себя брошенной и такой усталой
Ya no quiero yo vivir
Я больше не хочу жить
Si no me acompañas, yo no quiero nada
Если Ты не со мной, мне ничего не нужно
Oh, Dios ¡Ten piedad de mí!...
О, Боже, помилуй меня!...
Prende la luz de mi corazón
Зажги свет в моем сердце
Prende la luz de mi corazón
Зажги свет в моем сердце
Prende la luz de mi corazón
Зажги свет в моем сердце
¡Prende la luz de mi corazón!
Зажги свет в моем сердце!
Para ver por donde yo voy
Чтобы видеть, куда я иду
Mi corazón vulnerable está
Мое сердце уязвимо
Para que te aparescas
Чтобы Ты появился
Mi corazón te quiere hoy
Мое сердце хочет Тебя сегодня
Estoy débil no a donde voy
Я слаба, я не знаю, куда иду
No hay como para hacer
Нет никого, как Ты, чтобы
Prende la luz de este corazón...
Зажечь свет в этом сердце...
Prende la luz de mi corazón
Зажги свет в моем сердце
Ya estoy harta de la oscuridad
Я устала от темноты
Prende la luz de mi corazón
Зажги свет в моем сердце
Prende la luz de mi corazón
Зажги свет в моем сердце
Prende la luz de mi corazón
Зажги свет в моем сердце
¡Prende la luz de mi corazón!
Зажги свет в моем сердце!
Para ver por donde yo voy
Чтобы видеть, куда я иду
Mi corazón vulnerable está
Мое сердце уязвимо
Para que te aparescas
Чтобы Ты появился
Mi corazón te quiere hoy
Мое сердце хочет Тебя сегодня
Estoy débil no a donde voy
Я слаба, я не знаю, куда иду
No hay como para hacer
Нет никого, как Ты, чтобы
Prende la luz de este corazón...
Зажечь свет в этом сердце...
Prende la luz de mi corazón
Зажги свет в моем сердце
Prende la luz de mi corazón
Зажги свет в моем сердце
Prende la luz de mi corazón
Зажги свет в моем сердце
Prende la luz de mi corazón
Зажги свет в моем сердце






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.