Annette Moreno - Tempestad - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Annette Moreno - Tempestad




Jugaste con mi corazón,
Ты поиграл с моим сердцем,
Me dejaste tirada en la depresión
Оставил меня растерянной и подавленной
Por la mañana yo me levanté
Утром я проснулась
Con miedo de lo que tenía que enfrentar
Со страхом перед лицом того, что мне предстояло
Puedo verte y te ríes, tempestad,
Я вижу тебя, и ты смеешься, буря,
Abrumas mis sueños con tu intimidad,
Заполняешь мои сны своим присутствием,
Dejándome con nada más que un cielo azul
Оставляя меня лишь с голубым небом
Rayado con pasiones que dejé atrás
Полосатым от страстей, которые я оставила позади
Así que estoy volviendo a ti,
Итак, я возвращаюсь к тебе,
Te abro las alas, esta noche yo prepararé
Расправляю крылья, сегодня я приготовлю
Mi corazón, a pelear este infierno voy,
Мое сердце, я буду сражаться с этим адом,
De ti ya nunca voy a correr
От тебя я больше никогда не сбегу
Tempestad, te confrontaré,
Буря, я брошу тебе вызов,
Vengo por todo lo que me quitaste
Пришла за всем, что ты у меня отнял
Claramente veo que la tempestad
Ясно вижу, что буря
Aparece cuando hay más necesidad
Появляется, когда она больше всего нужна
Y cuando la oscuridad crezca más
И когда тьма сгущается,
No suelto estos sueños, aguanta, realidad
Держись, реальность, я не отпущу эти мечты
Lo que me afana, pesadilla, más ahora
То, что меня мучает, кошмар, теперь больше,
Es un puente a mi felicidad,
Это мост к моему счастью,
Me engañaste tanto tiempo, me hiciste pensar
Ты так долго меня обманывал, заставлял думать,
Que era mejor dejar mis sueños atrás
Что лучше оставить свои мечты позади
Así que estoy volviendo a ti,
Итак, я возвращаюсь к тебе,
Te abro las alas, esta noche yo prepararé
Расправляю крылья, сегодня я приготовлю
Mi corazón, a pelear este infierno voy,
Мое сердце, я буду сражаться с этим адом,
De ti ya nunca voy a correr
От тебя я больше никогда не сбегу
Tempestad, te confrontaré,
Буря, я брошу тебе вызов,
Vengo por todo lo que me quitaste
Пришла за всем, что ты у меня отнял
Ah, ah, ah, ah
А-а, а-а
Oh, oh, oh, oh
О-о, о-о
Así que estoy volviendo a ti,
Итак, я возвращаюсь к тебе,
Te abro las alas, esta noche yo prepararé
Расправляю крылья, сегодня я приготовлю
Mi corazón, a pelear este infierno voy,
Мое сердце, я буду сражаться с этим адом,
De ti ya nunca voy a correr
От тебя я больше никогда не сбегу
Tempestad, te confrontaré,
Буря, я брошу тебе вызов,
Vengo por todo lo que me quitaste
Пришла за всем, что ты у меня отнял







Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.