Annette Moreno - Tu Fortuna - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Annette Moreno - Tu Fortuna




Tu Fortuna
Your Destiny
Se te acabo la plata y no sabes que hacer,
If you are out of money and don't know what to do,
Le llamaste a un brujo para darte tu futuro
You called a witch doctor to give you your future
Tu intención solo fue rescatarte
Your only intention was to rescue yourself
De la duda que te mato.
From the doubt that killed you.
Cuando pediste ayuda te mando a la luna,
When you asked for help, he sent you to the moon,
Las estrellas, y el sol, y las piedras azules,
The stars, the sun, and the blue stones,
Y el mono de la carta te ha prometido
And the monkey in the letter has promised you
Larga vida sin error.
Long life without mistakes.
Desierto el corazón como la llanura
Heart as empty as the plain
Perdido en el misterio de tu fortuna
Lost in the mystery of your destiny
Comprenderás el vivir es tu destino.
You'll understand that living is your destiny.
Sigues en la lluvia de tus lágrimas
You are still in the rain of your tears
Si no tienes cuidado te puedes ahogar,
If you are not careful you may drown,
Cuidate del gitano que quiere tu amistad
Beware of the gypsy who wants your friendship
Porque tal vez no sabe nadar.
Because he may not know how to swim.
No importan tus errores en la vida
Your mistakes in life don't matter
Solo sirven para darte una mejor salida,
They only serve to give you a better way out,
Para saber el juego de la vida
To know the game of life
Y sin duda existir.
And no doubt to exist.
Fue desierto el corazón como la llanura
My heart was as empty as the plain
Perdido en el misterio de tu fortuna
Lost in the mystery of my destiny
Comprenderás el vivir es tu destino.
I would understand that living is my destiny.
Desierto el corazón como la llanura
Heart as empty as the plain
Perdido en el misterio de tu fortuna
Lost in the mystery of my destiny
Comprenderás el vivir es tu destino.
I would understand that living is my destiny.
Fue desierto el corazón como la llanura
My heart was as empty as the plain
Perdido en el misterio de tu fortuna
Lost in the mystery of my destiny
Comprenderás el vivir es tu destino.
I would understand that living is my destiny.
Desierto el corazón como la llanura
Heart as empty as the plain
Perdido en el misterio de tu fortuna
Lost in the mystery of my destiny
Comprenderás el vivir es tu destino.
I would understand that living is my destiny.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.