Текст и перевод песни Annette Moreno - Un Angel Llora
Las
flores
ya
no
llegan,
Flowers
came
no
more,
El
poema
se
acabó...
My
muse
has
come
to
an
end...
Lo
que
un
día
fue
amor
What
was
once
love
En
amargura
se
volvió.
Has
turned
into
bitterness.
Ella
quiere
regresar
She
wants
to
turn
back
El
tiempo
que
pasó
The
time
that
passed
Para
poder
revivir
To
recall
Los
placeres
del
ayer.
Yesterday's
pleasures.
Ya
no
puede
ver
She
can
no
longer
see
Las
cosas
igual,
Things
the
same,
Porque
en
el
mar
de
olvido
Because
in
the
sea
of
forgetfulness
Todo
ya
quedó.
Everything
has
already
remained.
Ya
el
océano
ha
perdido
The
ocean
has
lost
Su
color
azul...
Its
blue
color...
Las
estrellas
miran,
The
stars
gaze,
La
luna
la
abraza
The
moon
embraces
her
Y
un
ángel
llora.
And
an
angel
cries.
Pasaron
ya
los
años,
Years
have
passed,
Ya
él
se
olvidó
He
has
forgotten
De
el
amor
que
prometió
About
the
love
he
promised
Cuando
la
conoció.
When
she
met
him.
Entra
a
la
habitación
He
walks
into
the
room
Y
en
la
cama
él
la
vió...
And
sees
her
in
bed...
Toca
su
cuerpo
frío,
He
touches
her
cold
body,
La
tristeza
la
mató.
Sadness
had
killed
her.
Las
flores
ya
llegaron,
Flowers
have
arrived,
El
poema
empezó...
The
muse
has
begun...
Sobre
una
tumba
fría
Upon
a
cold
grave
él
llora
su
dolor.
He
weeps
his
sorrow.
Él
sólo
quiere
regresar
He
only
wants
to
return
El
tiempo
que
pasó
The
time
that
passed
Para
poder
perderse
así
To
lose
himself
again
En
la
dulzura
de
su
voz.
In
the
sweetness
of
her
voice.
Ya
no
puede
ver
He
can
no
longer
see
Las
cosas
igual,
Things
the
same,
Porque
en
el
mar
de
olvido
Because
in
the
sea
of
forgetfulness
Todo
ya
quedó.
Everything
has
already
remained.
Ya
el
océano
ha
perdido
The
ocean
has
lost
Su
color
azul...
Its
blue
color...
Las
estrellas
miran,
The
stars
gaze,
La
luna
lo
abraza
The
moon
embraces
him
Y
un
ángel
llora.
And
an
angel
cries.
Las
estrellas
miran,
The
stars
gaze,
La
luna
lo
abraza
The
moon
embraces
him
Y
un
ángel
llora.
And
an
angel
cries.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.