Текст и перевод песни Annette Moreno - Volar Libre

Volar Libre

Si viene a tocar
A la puerta de tu corazón
Una memoria del pasado
Y te dice: "déjame entrar"

Te duele recordar
De lo que te pasó
Si solo fue tu inocencia
Lo que causó este dolor
Te lastima el corazón

Ay, por favor
Cómo duele un corazón
Que lastimada tiene un ala y no puede
Volar libre como quiere, yeh-yeh
Ay, por favor
Si olvidaras lo que quieres
Si dejas tu corazón, si dejas tu corazón
Volar libre como quiere

Hace un tiempo, muy atrás
Que alguien murió por ti
Para poder perdonar
A los que te lastiman

Si olvidar es lo que quieres
Aunque tú no puedas
Ya el pasado es el pasado
Ya no vale la pena seguirlo recordando

Ay, por favor
Cómo duele un corazón
Que lastimada tiene un ala y no puede
Volar libre como quiere, yeh-yeh
Ay, por favor
Si olvidar es lo que quieres
Si dejas tu corazón, si dejas tu corazón
Volar libre como quiere

Si dejas tu corazón, si dejas tu corazón
Volar libre como quiere

Свободный полёт

Если к дверям
Твоего сердца постучится
Воспоминание из прошлого
И попросит: "Впусти меня"

Тебе больно вспоминать
То, что с тобой было
Если это была лишь твоя невинность
Причиной этой боли ставшая
Твоё сердце разбито

Ох, пожалуйста
Как болит сердце
У которого сломано крыло, и оно не может
Летать свободно, как ему хочется
Ох, пожалуйста
Если бы ты забыла, чего хотела
Если бы ты дала своему сердцу, если бы ты дала своему сердцу
Летать свободно, как оно хочет

Когда-то давно
Кто-то умер за тебя
Чтобы ты могла простить
Тех, кто ранил тебя

Если забыть — это то, чего хочешь
Даже если ты не можешь
Прошлое уже прошло
Оно больше не стоит того, чтобы его помнить

Ох, пожалуйста
Как болит сердце
У которого сломано крыло, и оно не может
Летать свободно, как ему хочется
Ох, пожалуйста
Если забыть — это то, чего хочешь
Если бы ты дала своему сердцу, если бы ты дала своему сердцу
Летать свободно, как оно хочет

Если бы ты дала своему сердцу, если бы ты дала своему сердцу
Летать свободно, как оно хочет