Текст и перевод песни Annette Peacock - Love's Out to Lunch
What's
happened
to
love?
Qu'est-il
arrivé
à
l'amour
?
Nobody
gets
it
on
anymore.
Personne
ne
le
fait
plus.
Isn't
it
too
bad?
Is
it
N'est-ce
pas
dommage
? Est-ce
Nostalgic
to
feel
you're
busy
out
there,
Nostalgique
de
sentir
que
tu
es
occupée
là-bas,
Feeling
whatever's
real?
Ressentir
ce
qui
est
réel
?
Love's
on
the
run's
L'amour
est
en
fuite
Often
called
fun
Souvent
appelé
amusement
Getting
social
Devenir
social
Diseases
from
anyone
Maladies
de
n'importe
qui
Who
turns
you
on
Qui
te
fait
vibrer
Then
turns
you
in
Puis
te
livre
Then
turn
you
out
Puis
te
renvoie
And
then
he
turns
you
off
Et
puis
il
te
coupe
le
courant
Turned
on
my
life
because
J'ai
allumé
ma
vie
parce
que
It
seems
to
me
appalling
Il
me
semble
épouvantable
There
must
be
more
than
love
Il
doit
y
avoir
plus
que
l'amour
Then
only
just
Que
juste
Then
only
just
the
falling
Que
juste
la
chute
And
everybody's
popping
their
clutches
Et
tout
le
monde
saute
sur
ses
freins
Stop
and
stare
Arrête
et
regarde
Making
it
together
Faire
ça
ensemble
Far
apart
Très
loin
Wake
them
up
and
ask
them
if
they're
out
Réveille-les
et
demande-leur
s'ils
sont
dehors
There
Là
Yeah
Ouais
Out
to
lunch
En
pause
déjeuner
Then
I'd
rather
be
alone
Alors
je
préférerais
être
seule
Look
into
their
eyes
Regarde
dans
leurs
yeux
Is
anyone
Y
a-t-il
quelqu'un
Home?
A
la
maison
?
Note
is
on
the
doorstep
La
note
est
sur
le
pas
de
la
porte
Of
the
earth
De
la
terre
When
they
notice
on
the
doorstep
Quand
ils
remarquent
sur
le
pas
de
la
porte
Of
the
end
De
la
fin
Note
is
on
their
doorstep
La
note
est
sur
leur
pas
de
la
porte
Of
fear
De
la
peur
Wake
them
up
and
ask
them
if
they're
out
Réveille-les
et
demande-leur
s'ils
sont
dehors
There
Là
Yeah
Ouais
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.