Текст и перевод песни Annette Taylor - Faith (Ad Finem vocal mix)

Faith (Ad Finem vocal mix)

Adams Yolanda
Believe
A Song Of Faith
You can't let it get you down
No no no no no
No no no no no
No no oh no no
Don't let it get you down

Just when everything seems to be going alright
Some unexpected misery enters your life
Then you ask your self how could this be wondering why
I've been there
You see your whole world come crashing down
All at one time
Your bodies weak from all the worrying
And so is you mind
Your walking down that rocky road
But things will get better
Cause trouble won't last forever

You can't let it get you down
Not now
You've come to far to turn around
You gotta walk with your head up high
Believing you can reach the sky
You can't let it get you down

Have you ever felt the need to get away from it all
The person that you care about the most just broke your heart
Just to be in the same room with them
You can't stand the thought
I've been there
You don't know if your relationship is worth holding on
How much longer can you take being treated so wrong
You're confused on what to do
But no matter what you do
You're gonna make it through

Oh, take it from me
The only thing you need is a little faith
The size of a mustard seed
You may cry through the night but hold on
Cause joy comes in the morning

In the morning
Joy comes in the morning
Have a little faith
Just a little faith
And you can make it
So don't you give up

Don't you let nobody turn you around
Don't you let nobody tuen you around
Keep your head up to the sky
Believe in yourself

Вера (Ad Finem vocal mix)

Адамс Иоланда
Верь
Песня Веры
Ты не можешь позволить этому сломить тебя
Нет нет нет нет нет
Нет нет нет нет нет
Нет нет о нет нет
Не позволяй этому сломить тебя

Как раз когда, кажется, всё идет хорошо
Какое-то неожиданное несчастье входит в твою жизнь
Затем ты спрашиваешь себя, как такое могло произойти, размышляя почему
Я проходила через это
Ты видишь, как рушится весь твой мир
В одночасье
Твоё тело ослабло от всех переживаний
Как и твой разум
Ты идешь по этой каменистой дороге
Но всё наладится
Ведь неприятности не будут длиться вечно

Ты не можешь позволить этому сломить тебя
Не сейчас
Ты зашёл слишком далеко, чтобы поворачивать назад
Ты должен идти с высоко поднятой головой
Веря, что сможешь достичь неба
Ты не можешь позволить этому сломить тебя

Ты когда-нибудь чувствовал потребность сбежать от всего этого?
Человек, о котором ты заботишься больше всего, только разбил тебе сердце
Ты не можешь вынести даже мысли о том, чтобы просто находиться с ним в одной комнате
Ты не можешь вынести эту мысль
Я проходила через это
Ты не знаешь, стоит ли держаться за ваши отношения
Сколько ещё ты сможешь вынести такое отношение?
Ты не знаешь, что делать
Но что бы ты ни делал
Ты справишься

О, поверь мне
Единственное, что тебе нужно, - это немного веры
С величиной с горчичное зерно
Ты можешь плакать всю ночь, но держись
Потому что радость приходит утром

Утром
Радость приходит утром
Имей немного веры
Совсем немного веры
И у тебя всё получится
Так что не сдавайся

Не позволяй никому сбить тебя с пути
Не позволяй никому сбить тебя с пути
Держи голову высоко поднятой
Верь в себя