Текст и перевод песни Anni B Sweet - Dare To Love

Dare To Love

Would you dare
To fall in love again?
When you′re back from pain but you feel alone
And mystery calls wanting some more

Would you dare
To fall in love again?
When you are giving much more than what you get
And mystery calls wanting some more

Who thought giving love could ever feel so wrong
Just like after good times it always come a storm

Even if I try to smile
There's always something bringing me down,
Even if I try to smile
There′s always something bringing me down,

Would you dare
To fall in love again?
When you're back from pain but you feel alone
And mystery calls wanting some more

Would you dare
To fall in love again?
When you are giving much more than what you get
And mystery calls wanting some more

I thought I could wait forever for your love
Back then that time spent on you was beautiful

Even if I try to smile
There's always something bringing me down,
Even if I try to smile
There′s always something bringing me down,

Love fades away, away, away

Would you dare?
Would you dare?
Would you dare?
Would you dare?
Would you dare?
Would you dare?
Would you dare?
Would you dare?
Would you dare?
Would you dare?
Would you dare?
Would you dare?

Осмелиться любить

Осмелишься ли ты
Вновь влюбиться?
Когда боль утихла, но ты чувствуешь себя одинокой,
И тайна манит, желая чего-то большего.

Осмелишься ли ты
Вновь влюбиться?
Когда ты отдаешь гораздо больше, чем получаешь,
И тайна манит, желая чего-то большего.

Кто бы мог подумать, что дарить любовь может быть так больно,
Словно после хороших времен всегда наступает буря.

Даже если я пытаюсь улыбаться,
Всегда есть что-то, что тянет меня вниз,
Даже если я пытаюсь улыбаться,
Всегда есть что-то, что тянет меня вниз.

Осмелишься ли ты
Вновь влюбиться?
Когда боль утихла, но ты чувствуешь себя одинокой,
И тайна манит, желая чего-то большего.

Осмелишься ли ты
Вновь влюбиться?
Когда ты отдаешь гораздо больше, чем получаешь,
И тайна манит, желая чего-то большего.

Я думала, что могу ждать твоей любви вечно,
Тогда время, проведенное с тобой, было прекрасным.

Даже если я пытаюсь улыбаться,
Всегда есть что-то, что тянет меня вниз,
Даже если я пытаюсь улыбаться,
Всегда есть что-то, что тянет меня вниз.

Любовь угасает, угасает, угасает.

Осмелишься ли ты?
Осмелишься ли ты?
Осмелишься ли ты?
Осмелишься ли ты?
Осмелишься ли ты?
Осмелишься ли ты?
Осмелишься ли ты?
Осмелишься ли ты?
Осмелишься ли ты?
Осмелишься ли ты?
Осмелишься ли ты?
Осмелишься ли ты?