Anni B Sweet - Lalala - Video Version - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Anni B Sweet - Lalala - Video Version




Lalala - Video Version
Ля-ля-ля - Версия из видеоклипа
Oh the hands of time won't stop for me
О, стрелки часов не остановятся ради меня,
And I've asked a thousand hundred times
И я просила тысячу сотен раз,
And my mouth won't do what my mind is ordering.
И мои уста не произносят то, что велит мой разум.
Well you've said that I'm, that I'm still quite young
Ты говорил, что я, что я еще совсем юная,
Then why am I feeling old
Тогда почему я чувствую себя старой?
And the days are passing by with a hurry inside
И дни пролетают мимо с такой поспешностью внутри.
Laaaaa dirara ra riraaaaaaaa
Ля-ля-ля дирара ра рираааааа
Laaaaa dirara rariraaaa
Ля-ля-ля дирара рарираааа
And the guy above who I don't believe
И тот парень наверху, в которого я не верю,
And they're telling me that he can't hear me
И мне говорят, что он не слышит меня,
Well I can't see any change in my routine
Что ж, я не вижу никаких изменений в своей рутине.
And the memories taking place in me
И воспоминания, живущие во мне,
Feeling like a guitar string
Напоминают гитарную струну,
And it sounds so, so... so out of tune
И она звучит так, так... так фальшиво.
Laaaaa dirara ra riraaaaaaaa
Ля-ля-ля дирара ра рираааааа
Laaaaa dirara rariraaaa-aaaa
Ля-ля-ля дирара рарираааа-ааа
The hands of time won't rough for me
Стрелки часов не замедлятся ради меня,
And I've asked a thousand hundred times
И я просила тысячу сотен раз,
And my mind won't do what my mouth is ordering
И мой разум не делает то, что велят мои уста.
Well you've said that I'm, that I'm no too old
Ты говорил, что я, что я не слишком старая,
Then why am I feeling young
Тогда почему я чувствую себя юной?
And the days won't ever ever ever pass
И дни никогда, никогда, никогда не пройдут.
Laaaaa dirara ra riraaaaaaaa
Ля-ля-ля дирара ра рираааааа
Laaaaa dirara rariraaaa-aaaa...
Ля-ля-ля дирара рарираааа-ааа...





Авторы: Ana Fabiola Lopez Rodriguez, Javier Doria Dulanto, German San Martin Lacunza


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.