Текст и перевод песни Anni B Sweet - Shiny Days

Shiny Days

But it's only when you leave
That I'm staying up alone
And you just walked out the door
Even even start to moan
I said baby baby please
Don't you leave me sitting here
Got a lot of imagination for all horrible things
But you're ready in the car
And you're driving your way home well,
I'm leaving you a message
On the telephone saying:

Oh, baby
Bring me my shiny days
Bring me my shiny days back
And he said;
Oh, darling,
Bring me my shiny days
And take away the rainy days

And it's been three days gone
But you still have not come home
You've got a lot of work to do
You're a busy busy man
But i'm still waiting for you
With the same love as before
Yes, i'm still waiting for you
To give me more and more

Oh, baby, bring me my shiny days bring me my shiny days back
And he said;
Oh, darling,
Bring me my shiny days
And take away the rainy days

Солнечные дни

Но только когда ты уходишь,
Я остаюсь одна без сна,
А ты просто вышел за дверь,
Даже начинаю стонать.
Я сказала, милый, милый, прошу,
Не оставляй меня здесь сидеть,
У меня богатое воображение для всяких ужасных вещей.
Но ты уже в машине
И едешь домой, ну а я
Оставляю тебе сообщение
На телефоне, говоря:

О, милый,
Верни мне мои солнечные дни,
Верни мне мои солнечные дни назад.
А он сказал:
О, дорогая,
Верни мне мои солнечные дни
И забери дождливые дни.

И прошло уже три дня,
Но ты всё ещё не вернулся домой.
У тебя много работы,
Ты очень занятой человек,
Но я всё ещё жду тебя
С той же любовью, что и прежде.
Да, я всё ещё жду тебя,
Чтобы ты дал мне больше и больше.

О, милый, верни мне мои солнечные дни, верни мне мои солнечные дни назад.
А он сказал:
О, дорогая,
Верни мне мои солнечные дни
И забери дождливые дни.