Текст и перевод песни Annie - Zadaná?

Zadaná?

Já nejsem zadaná
Jednou život mi Tě dá
Nebo plány nevyjdou
Hodně nadaná nebo trochu naštvaná
Když plány nevyjdou
A když plány nevyjdou
Občas bloudím temnou tmou
Jednou chci být zadaná
Jednou chci být jen tou Tvou

Tvůj dokonalej úsměv
Tvá chuť v mých ústech
Jak sladký po půstech
To je štěstí a úspěch

Tančím v dešti před Tebou
Jednou chci být Tvou ženou
Padaj hvězdy nade mnou
A mé přání přinesou

Tvůj dokonalej úsměv
Tvá chuť v mých ústech
Jak sladký po půstech
To je štěstí a úspěch

Já nejsem zadaná
Jednou život mi Tě dá
Nebo plány nevyjdou
Hodně nadaná nebo trochu naštvaná
Když plány nevyjdou
A když plány nevyjdou
Občas bloudím temnou tmou
Jednou chci být zadaná
Jednou chci být jen tou Tvou

Tvý kudrnatý vlasy
Já Ti koukám mezi řasy
Já se v Tobě utápím
Pamatuju časy
Kdy jsi podél mojí trasy
Chodil ať se netrápím
Já se s Tebou netrápím
Dám Ti slovo, dej mi rým
A Ty dáš mi ho, já vím
Jednou budeš jen tím mým

Tvůj dokonalej úsměv
Tvá chuť v mých ústech
Jak sladký po půstech
To je štěstí a úspěch

Já nejsem zadaná
Jednou život mi Tě dá
Nebo plány nevyjdou
Hodně nadaná
Nebo trochu naštvaná
Když plány nevyjdou
A když plány nevyjdou
Občas bloudím temnou tmou
Jednou chci být zadaná
Jednou chci být jen tou Tvou

Já nejsem zadaná
Jednou život mi Tě dá
Nebo plány nevyjdou
Hodně nadaná
Nebo trochu naštvaná
Když plány nevyjdou
A když plány nevyjdou
Občas bloudím temnou tmou
Jednou chci být zadaná
Jednou chci být jen tou Tvou

Занята?

Я не занята,
Однажды жизнь тебя мне даст.
Или планы не сбудутся.
Очень одаренная или немного злая,
Когда планы не сбываются.
И когда планы не сбываются,
Иногда блуждаю в темной тьме.
Однажды я хочу быть занятой,
Однажды я хочу быть только твоей.

Твоя идеальная улыбка,
Твой вкус в моих устах,
Как сладость после поста,
Вот это счастье и успех.

Танцую под дождем перед тобой,
Однажды я хочу быть твоей женой.
Звезды падают надо мной,
И мои желания принесут.

Твоя идеальная улыбка,
Твой вкус в моих устах,
Как сладость после поста,
Вот это счастье и успех.

Я не занята,
Однажды жизнь тебя мне даст.
Или планы не сбудутся.
Очень одаренная или немного злая,
Когда планы не сбываются.
И когда планы не сбываются,
Иногда блуждаю в темной тьме.
Однажды я хочу быть занятой,
Однажды я хочу быть только твоей.

Твои кудрявые волосы,
Я смотрю тебе сквозь ресницы,
Я в тебе растворяюсь,
Помню времена,
Когда ты по моему пути
Ходил, чтобы я не грустила.
С тобой я не грущу,
Даю тебе слово, дай мне рифму,
И ты дашь мне её, я знаю.
Однажды ты будешь только моим.

Твоя идеальная улыбка,
Твой вкус в моих устах,
Как сладость после поста,
Вот это счастье и успех.

Я не занята,
Однажды жизнь тебя мне даст.
Или планы не сбудутся.
Очень одаренная
Или немного злая,
Когда планы не сбываются.
И когда планы не сбываются,
Иногда блуждаю в темной тьме.
Однажды я хочу быть занятой,
Однажды я хочу быть только твоей.

Я не занята,
Однажды жизнь тебя мне даст.
Или планы не сбудутся.
Очень одаренная
Или немного злая,
Когда планы не сбываются.
И когда планы не сбываются,
Иногда блуждаю в темной тьме.
Однажды я хочу быть занятой,
Однажды я хочу быть только твоей.