Текст и перевод песни Annie - Hourglass
When
the
clock
has
ticked
one
last
time
Когда
часы
тикают
в
последний
раз
And
the
hourglass
has
ran
out
И
песочные
часы
закончились.
If
the
candle
has
burned
out
to
die
Если
свеча
догорела,
чтобы
умереть
...
I
wouldn′t
mind
to
say
goodbye
Я
бы
не
прочь
попрощаться.
Nobody's
caring
Никому
нет
дела.
We
are
so
few
Нас
так
мало.
I
refuse
to
believe
it
Я
отказываюсь
верить,
And
I
would
say
it′s
true
И
я
бы
сказал,
что
это
правда.
All
that
I
loved,
I've
loosed
Все,
что
я
любил,
я
потерял.
Leafs
crashing
to
the
ground
Листья
падают
на
землю.
Where
are
you
now?
Где
ты
сейчас?
I
took
it
all
for
granted
Я
принимал
все
как
должное.
Those
moments
were
enchanted
Эти
мгновения
были
волшебны.
Like
a
sky,
filled
with,
lanterns
Как
небо,
наполненное
фонарями.
A
new
time,
dimension
Новое
время,
измерение.
May
I
ever
get
to
rest?
Смогу
ли
я
когда-нибудь
отдохнуть?
It
is
something
new
Это
что-то
новое.
And
not
welcoming
И
не
гостеприимно
And
I
would
say
it's
true
И
я
бы
сказал,
что
это
правда.
Oh,
that
I
always
knew
О,
это
я
всегда
знал.
That
white
lies
are
not
eternal
Эта
невинная
ложь
не
вечна.
Hazy
memories
Смутные
воспоминания
Mythical
stories
Мифические
истории
Telling
the
story
about,
the
lanterns
Рассказывая
историю
о
фонарях
I
will
never,
ever
come
back
Я
никогда,
никогда
не
вернусь.
This
is
all
your
fault
Это
все
твоя
вина.
Oh
you,
you
could
have
saved
me
О,
ты,
ты
мог
бы
спасти
меня.
If
you
wouldn′t
doubt
Если
бы
вы
не
сомневались
...
I
would
not
mind
to
say
goodbye
Я
бы
не
прочь
попрощаться.
No,
I
would
not
mind
to
say
goodbye
Нет,
я
не
прочь
попрощаться.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Annie Degerfeldt Lindegren
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.