Текст и перевод песни Annie Bosko - Cowboy Up

Cowboy Up

I'm a true blue American daughter
Heart strong, stubborn like my father
A little strawberry sweet with a [?]
If it scares you honey don't even bother
Yeah

Ain't got time for big hat no cattle
Boy you got to sit tall in the saddle
Ain't my first rodeo
You ain't gonna take me home
If you take it nice and slow
Lets go

Hey baby if you want to take a ride, you gotta treat me right
Come on baby cowboy up
I need a man who's man enough to handle my love
Come on baby cowboy up
Cowboy up

Little dirt on your hands is sexy
[?] his nails and rocks me steady
I like them [?] in a sweaty white t-shirt
And knows he's gotta work
Gotta work to get me

Hey baby if you want to take a ride, you gotta treat me right
Come on baby cowboy up
I need a man who's man enough to handle my love
Come on baby cowboy up
Cowboy up

(If you're man enough to handle my love, boy you better cowboy up)

You take on the wild wild west
I'll be your damsel in distress
Ride me off into the sun until it goes down them comes back up
Leave this ghost town in the dust
Face our dreams the two of us
Cause you're hotter than a habanero
You can be mi vaquero

Hey baby if you want to take a ride, you gotta treat me right
Come on baby cowboy up
I need a man who's man enough to handle my love
Come on baby cowboy up

Hey baby if you want to take a ride, you gotta treat me right
Come on baby cowboy up
I need a man who's man enough to handle my love
Come on baby
Come on
Come on baby cowboy up
(Yeah)

Cowboy Up

Je suis une vraie fille américaine
Le cœur fort, têtu comme mon père
Un peu douce comme une fraise avec un [? ]
Si ça te fait peur mon chéri, n'y va même pas
Ouais

Je n'ai pas le temps pour les grands chapeaux ni le bétail
Mon chéri, tu dois t'asseoir bien droit dans la selle
Ce n'est pas mon premier rodéo
Tu ne vas pas me ramener à la maison
Si tu y vas doucement
On y va

Hé mon chéri, si tu veux faire un tour, tu dois me traiter comme il faut
Allez mon chéri, deviens un cowboy
J'ai besoin d'un homme assez homme pour gérer mon amour
Allez mon chéri, deviens un cowboy
Deviens un cowboy

Un peu de terre sur tes mains, c'est sexy
[?] ses ongles et me berce doucement
J'aime les [?] en t-shirt blanc mouillé de sueur
Et qui sait qu'il doit travailler
Doit travailler pour m'avoir

Hé mon chéri, si tu veux faire un tour, tu dois me traiter comme il faut
Allez mon chéri, deviens un cowboy
J'ai besoin d'un homme assez homme pour gérer mon amour
Allez mon chéri, deviens un cowboy
Deviens un cowboy

(Si t'es assez homme pour gérer mon amour, mon chéri, tu ferais mieux de devenir un cowboy)

Tu affronteras le Far West sauvage
Je serai ta demoiselle en détresse
Emmene-moi au soleil jusqu'à ce qu'il se couche, puis qu'il se lève à nouveau
Laisse cette ville fantôme dans la poussière
Affrontons nos rêves, nous deux
Parce que tu es plus chaud qu'un piment habanero
Tu peux être mon vaquero

Hé mon chéri, si tu veux faire un tour, tu dois me traiter comme il faut
Allez mon chéri, deviens un cowboy
J'ai besoin d'un homme assez homme pour gérer mon amour
Allez mon chéri, deviens un cowboy

Hé mon chéri, si tu veux faire un tour, tu dois me traiter comme il faut
Allez mon chéri, deviens un cowboy
J'ai besoin d'un homme assez homme pour gérer mon amour
Allez mon chéri
Allez
Allez mon chéri, deviens un cowboy
(Ouais)