Текст и перевод песни Annie Cordy feat. Andre Bourvil - Café, tabac

Café, tabac

Café tabac qui veut gouter mon moka
Café tabac qui veut un cigare extra
Café tabac après merveilleux repas
Ya bon café en fumant fameux tabac

Moi je fais du café kona
C'est le meilleur café qu'on a
Moi je vend tout ce qui se fume
Et mêm a l'occasion j'allume
Mais pour bien gouter mon café
Il faut en humer la senteur
Comme mon tabac pour l'apprécier
Faut être de bon humeur

Café tabac qui veut gouter mon moka
Café tabac qui qui veut un cigare extra
Café tabac après merveilleux repas
Ya bon café en fumant fameux tabac

Si tu l'as pas bu café chaud
Si tu l'as pas fumer tabac
Ti l'y pas grand chef au dodo
La doudou t'y li toi gaga

Mais si ti la bu café chaud
Si ti la fumé bon tabac
Quand doudou allé au dodo
Ti li pas raplapla

Trompette

Café tabac qui veut gouter mon moka
Café tabac qui veut un cigare extra
Café tabac après merveilleux repas
Ya bon café en fumant fameux tabac

Dis Ali est ce que ton café il est chaud?
Il est bouillant
Et ben tu m'en f'ra refroidir une tasse
Elle est bête, tu peux rire

Café, tabac

My café, tabac, want to taste my mocha?
My café, tabac, who wants an extra cigar?
My café, tabac, after a wonderful meal
There's good coffee while smoking some great tobacco

I make Kona coffee
It's the best coffee we've got
I sell everything you can smoke
And sometimes I even light up
But to really taste my coffee
You have to inhale its scent
Like my tobacco, to appreciate it
You have to be in a good mood

My café, tabac, want to taste my mocha?
My café, tabac, who wants an extra cigar?
My café, tabac, after a wonderful meal
There's good coffee while smoking some great tobacco

If you haven't drunk some hot coffee
If you haven't smoked some tobacco
You're not going to be much good in bed
The honey will think you're a jerk

But if you've drunk some hot coffee
If you've lit up a good cigar
When honey goes to bed
You're not going to be a loser

Trumpet

My café, tabac, want to taste my mocha?
My café, tabac, who wants an extra cigar?
My café, tabac, after a wonderful meal
There's good coffee while smoking some great tobacco

Tell me, Ali, is your coffee hot?
It's boiling.
Well then, make me a lukewarm cup.
She's silly, you can laugh.