Annie Ibon - Masihkah Kau Sayang - перевод текста песни на немецкий

Masihkah Kau Sayang - Annie Ibonперевод на немецкий




Masihkah Kau Sayang
Liebst du mich noch?
Sering ku termenung sendiri
Oft sitze ich alleine und sinniere
Dan kutanyakan dalam hati ini
Und frage mich in meinem Herzen
Masihkah kau sayang padaku
Liebst du mich noch
Dan mengasihi diriku seperti dulu?
Und hältst du mich in Ehren wie früher?
Mengapa kau biarkan aku
Warum lässt du mich
Sendiri dalam sunyinya hati?
Allein in der Stille meines Herzens?
Tiada lagi kau ingat aku
Denkst du nicht mehr an mich
Atau kau sengaja lupakan diriku
Oder vergisst du mich absichtlich?
Kau lihat bulan pun bersedih
Siehst du, der Mond ist auch traurig
Melihat aku menangis di sini
Wenn er mich hier weinen sieht
Dan bintang tiada lagi bersinar
Und die Sterne leuchten nicht mehr
Tak mau melihat aku berduka
Sie wollen mich nicht trauern sehen
Tiada lagikah doaku tercipta
Gibt es kein Gebet mehr von mir
Untuk bersamamu?
Um mit dir zusammen zu sein?
Tiada lagikah harapan yang ada
Gibt es keine Hoffnung mehr
Untuk berdua lagi?
Wieder zu zweit zu sein?
Mengapa kau biarkan aku
Warum lässt du mich
Sendiri dalam sunyinya hati?
Allein in der Stille meines Herzens?
Tiada lagi kau ingat aku
Denkst du nicht mehr an mich
Atau kau sengaja lupakan diriku
Oder vergisst du mich absichtlich?
Kau lihat bulan pun bersedih
Siehst du, der Mond ist auch traurig
Melihat aku menangis di sini
Wenn er mich hier weinen sieht
Dan bintang tiada lagi bersinar
Und die Sterne leuchten nicht mehr
Tak mau melihat aku berduka
Sie wollen mich nicht trauern sehen
Tiada lagikah doaku tercipta
Gibt es kein Gebet mehr von mir
Untuk bersamamu?
Um mit dir zusammen zu sein?
Tiada lagikah harapan yang ada
Gibt es keine Hoffnung mehr
Untuk berdua lagi?
Wieder zu zweit zu sein?





Авторы: Judi Kristianto


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.