Текст и перевод песни Annie Ibon - Masihkah Kau Sayang
Sering
ku
termenung
sendiri
Я
часто
думаю
про
себя
Dan
kutanyakan
dalam
hati
ini
Спросил
я
в
своем
сердце
Masihkah
kau
sayang
padaku
Ты
все
еще
любишь
меня
Dan
mengasihi
diriku
seperti
dulu?
И
любить
себя
так,
как
я
любил
раньше?
Mengapa
kau
biarkan
aku
Почему
ты
позволил
мне
Sendiri
dalam
sunyinya
hati?
Один
в
тишине
сердца?
Tiada
lagi
kau
ingat
aku
Ты
больше
не
помнишь
меня
Atau
kau
sengaja
lupakan
diriku
Или
ты
просто
забыл
обо
мне
Kau
lihat
bulan
pun
bersedih
Ты
видишь,
что
луна
печальна
Melihat
aku
menangis
di
sini
Видишь,
как
я
плачу
здесь
Dan
bintang
tiada
lagi
bersinar
Звезды
больше
не
светят
Tak
mau
melihat
aku
berduka
Не
хочешь
видеть,
как
я
скорблю
Tiada
lagikah
doaku
tercipta
Больше
нет
творения
Untuk
bersamamu?
Чтобы
быть
с
тобой?
Tiada
lagikah
harapan
yang
ada
Больше
нет
никакой
надежды
Untuk
berdua
lagi?
Снова
на
двоих?
Mengapa
kau
biarkan
aku
Почему
ты
позволил
мне
Sendiri
dalam
sunyinya
hati?
Один
в
тишине
сердца?
Tiada
lagi
kau
ingat
aku
Ты
больше
не
помнишь
меня
Atau
kau
sengaja
lupakan
diriku
Или
ты
просто
забыл
обо
мне
Kau
lihat
bulan
pun
bersedih
Ты
видишь,
что
луна
печальна
Melihat
aku
menangis
di
sini
Видишь,
как
я
плачу
здесь
Dan
bintang
tiada
lagi
bersinar
Звезды
больше
не
светят
Tak
mau
melihat
aku
berduka
Не
хочешь
видеть,
как
я
скорблю
Tiada
lagikah
doaku
tercipta
Больше
нет
творения
Untuk
bersamamu?
Чтобы
быть
с
тобой?
Tiada
lagikah
harapan
yang
ada
Больше
нет
никакой
надежды
Untuk
berdua
lagi?
Снова
на
двоих?
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.