Rindu Bilang Rindu - Annie Ibon перевод на немецкий

Rindu Bilang Rindu

Jangan hapus namaku
Dan cintaku dalam hatimu
Ho-ho-ho, jangan pergi dari sisiku

Jangan padamkan rindu
Yang membara dalam hatiku
Biarkanlah bahagiaku bersamamu

Pejamkan mata dan lihatlah
Ada aku menunggu di sana
Lihatlah jemari tanganmu
Namaku pun terukir di sana

Sayang, bilanglah sayang
Begitu yang kupinta darimu
Rindu, bilanglah rindu
Biar mimpiku semakin indah

Jangan padamkan rindu
Yang membara dalam hatiku
Biarkanlah bahagiaku bersamamu

Pejamkan mata dan lihatlah
Ada aku menunggu di sana
Lihatlah jemari tanganmu
Namaku pun terukir di sana

Sayang, bilanglah sayang
Begitu yang kupinta darimu
Rindu, bilanglah rindu
Biar mimpiku semakin indah

Pejamkan mata dan lihatlah
Ada aku menunggu di sana
Lihatlah jemari tanganmu
Namaku pun terukir di sana

Sayang, bilanglah sayang...

Vermisse, sag Vermisse

Lösche meinen Namen nicht
Und meine Liebe in deinem Herzen
Ho-ho-ho, geh nicht von meiner Seite

Lösche nicht die Sehnsucht
Die in meinem Herzen brennt
Lass mein Glück bei dir sein

Schließe deine Augen und sieh
Da bin ich und warte dort
Sieh deine Finger an
Mein Name ist dort eingraviert

Liebling, sag Liebling
Das ist es, was ich von dir verlange
Vermisse, sag, dass du mich vermisst
Lass meinen Traum noch schöner werden

Lösche nicht die Sehnsucht
Die in meinem Herzen brennt
Lass mein Glück bei dir sein

Schließe deine Augen und sieh
Da bin ich und warte dort
Sieh deine Finger an
Mein Name ist dort eingraviert

Liebling, sag Liebling
Das ist es, was ich von dir verlange
Vermisse, sag, dass du mich vermisst
Lass meinen Traum noch schöner werden

Schließe deine Augen und sieh
Da bin ich und warte dort
Sieh deine Finger an
Mein Name ist dort eingraviert

Liebling, sag Liebling...