Текст и перевод песни Annie Ibon - Semarak Hari Lebaran
Ini
akhir
bulan
Ramadhan
Это
конец
Рамадана
Idul
Fitri
kita
nantikan
Ид
аль-Фитр
мы
с
нетерпением
ждем
Renungkanlah
sejenak,
renungkan
Удели
минутку,
удели
минутку
Genapkah
puasamu
dalam
sebulan?
Вы
закончили
свой
пост
за
месяц?
Berpesta
di
hari
Lebaran
Праздник
в
день
Ид
Semarak
penuhnya
hidangan
Полное
великолепие
блюда
Lupakanlah
sejenak,
lupakan
Забудьте
об
этом
на
мгновение,
забудьте
Urusan
bisnis
dan
kesulitan
о
деловых
делах
и
трудностях
Di
mana-mana
petasan
berbunyi
(berbunyi)
Повсюду
звенели
петарды
(звенели)
Suara
bedug
pun
tak
henti-henti
Звук
барабана
был
непрекращающимся
Takdir
menggema
di
sana-sini
(sini)
Судьба
отдается
эхом
здесь
и
там
(здесь)
Semalam
suntuk
singgah
sampai
pagi
Ночевка
до
утра
Lebaran
bersama
(lebaran)
kita
rayakan
Лебаран
берсама
(Курбан-Байрам)
мы
празднуем
Jangan
berjudi
dan
mabuk-mabukan
Не
играйте
в
азартные
игры
и
не
напивайтесь
من
العائدين
والفائزين
من
العائدين
والفائزين
Salah
dan
khilaf
mohon
di
maafkan
Неправильно
и
неправедно,
пожалуйста,
прости
La-la-la,
la-la,
la-la-la
Ла-ла-
ла,
ла-ла,
ла-ла-ла
La-la,
la-la,
la-la,
la-la,
la-la,
la
Ла-ла,
ла-ла,
ла-ла,
ла-ла,
ла-ла,
ла
Berpesta
di
hari
Lebaran
Праздник
в
день
Ид
Semarak
penuhnya
hidangan
Полное
великолепие
блюда
Lupakanlah
sejenak,
lupakan
Забудьте
об
этом
на
мгновение,
забудьте
Urusan
bisnis
dan
kesulitan
о
деловых
делах
и
трудностях
Di
mana-mana
petasan
berbunyi
(berbunyi)
Повсюду
звенели
петарды
(звенели)
Suara
bedug
pun
tak
henti-henti
Звук
барабана
был
непрекращающимся
Takdir
menggema
di
sana-sini
(sini)
Судьба
отдается
эхом
здесь
и
там
(здесь)
Semalam
suntuk
singgah
sampai
pagi
Ночевка
до
утра
Lebaran
bersama
kita
rayakan
Лебаран
вместе
мы
празднуем
Jangan
berjudi
dan
mabuk-mabukan
Не
играйте
в
азартные
игры
и
не
напивайтесь
من
العائدين
والفائزين
من
العائدين
والفائزين
Salah
dan
khilaf
mohon
di
maafkan
Неправильно
и
неправедно,
пожалуйста,
прости
Salah
dan
khilaf
mohon
di
maafkan
Неправильно
и
неправедно,
пожалуйста,
прости
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Hendro Saky
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.