Текст и перевод песни Annie Lennox - Pattern of My Life
I
like
to
wake
alone
Я
люблю
просыпаться
в
одиночестве.
To
lie
and
turn
to
stone
Лгать
и
превращаться
в
камень.
Comfort
me,
oh
come
to
me
Успокой
меня,
о,
приди
ко
мне.
I
won′t
go
on
Я
не
буду
продолжать.
I
like
to
walk
along
Я
люблю
гулять,
To
keep
my
head
screwed
on
чтобы
не
потерять
голову.
Comfort
me,
oh
come
to
me
Успокой
меня,
о,
приди
ко
мне.
I
won't
go
on
Я
не
буду
продолжать.
You
might
turn
from
your
love
Ты
можешь
отвернуться
от
своей
любви.
Wait
around
Подожди
здесь.
If
I
go,
I′m
alone
Если
я
уйду,
то
останусь
один.
If
I
stay,
it
will
mean
Если
я
останусь,
это
будет
означать
...
Waiting
on
my
own
Жду
сам
по
себе.
It's
the
pattern
of
my
life
Это
образец
моей
жизни.
When
you
care
and
you
cannot
feel
Когда
ты
заботишься
и
не
можешь
чувствовать
And
you
know
that
it's
for
real
И
ты
знаешь,
ЧТО
ЭТО
по-настоящему.
So
you
leave
me
on
my
own
Поэтому
ты
оставляешь
меня
одного.
To
live
the
pattern
of
my
life
Жить
по
образцу
своей
жизни.
Take
time
to
be
Найдите
время,
чтобы
быть
...
All
this
and
more
to
me
Все
это
и
даже
больше
для
меня.
You′re
the
best
Ты
лучший.
So
well
done
you
Так
что
ты
молодец.
I
won′t
go
on
Я
не
буду
продолжать.
You
might
turn
from
your
love
Ты
можешь
отвернуться
от
своей
любви.
Wait
around
Подожди
здесь.
If
I
go,
I'm
alone
Если
я
уйду,
то
останусь
один.
If
I
stay,
it
will
mean
Если
я
останусь,
это
будет
означать
...
Waiting
on
my
own
Жду
сам
по
себе.
It′s
the
pattern
of
my
life
Это
образец
моей
жизни.
When
you
care
and
you
cannot
feel
Когда
ты
заботишься
и
не
можешь
чувствовать
And
you
know
that
it's
for
real
И
ты
знаешь,
ЧТО
ЭТО
по-настоящему.
So
you
leave
me
on
my
own
Поэтому
ты
оставляешь
меня
одного.
To
live
the
pattern
of
my
life
Жить
по
образцу
своей
жизни.
Wait
around
Подожди
здесь.
If
I
go,
I′m
alone
Если
я
уйду,
то
останусь
один.
If
I
stay,
it
will
mean
Если
я
останусь,
это
будет
означать
...
Waiting
on
my
own
Жду
сам
по
себе.
It's
the
pattern
of
my
life
Это
образец
моей
жизни.
When
you
care
and
you
cannot
feel
Когда
ты
заботишься
и
не
можешь
чувствовать
And
you
know
that
it′s
for
real
И
ты
знаешь,
ЧТО
ЭТО
по-настоящему.
So
you
leave
me
on
my
own
Поэтому
ты
оставляешь
меня
одного.
To
live
the
pattern
of
my
life
Жить
по
образцу
своей
жизни.
(Pattern
of
my
life)
(Картина
моей
жизни)
(Pattern
of
my
life)
(Картина
моей
жизни)
(Pattern
of
my
life)
(Картина
моей
жизни)
(Pattern
of
my
life).
(Картина
моей
жизни).
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: SANGER JAMES KEITH WARNOCK, RICE OXLEY TIMOTHY JAMES, HUGHES RICHARD DAVID, CHAPLIN THOMAS OLIVER
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.