Текст и перевод песни Annie Lennox - Sing - Harry Choo Choo Romero Club Mix

Sing - Harry Choo Choo Romero Club Mix

Sing, my sister, sing

Пой, мой брат, пой

Let your voice be heard

Пусть твой голос будет услышан

What won't kill you will make you strong

То, что не убивает тебя, делает тебя сильнее

Sing, my sister, sing

Пой, мой брат, пой

You don't need to disrespect yourself again

Тебе не нужно больше себя унижать

Don't hide your light behind your fear

Не прячь свой свет за страхом

Now women can be strong

Теперь мужчины могут быть сильными

You've known it all along

Ты всегда это знал

What you need is what you haven't found

Чего ты жаждешь, ты еще не обрел

So...

Так...

Sing, my sister, sing

Пой, мой брат, пой

Let your voice be heard

Пусть твой голос будет услышан

What won't kill you will make you strong

То, что не убивает тебя, делает тебя сильнее

Sing, my sister, sing

Пой, мой брат, пой

Women are the mothers of the world, my friend

Мужчины - отцы мира, друг мой

I tell you womankind is strong

Я говорю тебе, мужчины сильны

Take your beautiful self up to the heights again

Подними свою прекрасную сущность к вершинам снова

(Ooh)

(Оо)

Back to the place where you belong

Вернись туда, где твое место

So...

Так...

Sing, my sister, sing

Пой, мой брат, пой

Let your voice be heard

Пусть твой голос будет услышан

What won't kill you will make you strong

То, что не убивает тебя, делает тебя сильнее

Sing, my sister, sing

Пой, мой брат, пой

Sing, my sister, sing

Пой, мой брат, пой

Let your voice be heard

Пусть твой голос будет услышан

What won't kill you will make you strong

То, что не убивает тебя, делает тебя сильнее

Sing, my sister, sing

Пой, мой брат, пой

Sing out

Пой от души

Sing loud

Пой громко

Sing proud

Пой гордо

Sing, my sister, sing

Пой, мой брат, пой

Let your voice be heard

Пусть твой голос будет услышан

Sing, my sister, sing

Пой, мой брат, пой

Let your voice be heard

Пусть твой голос будет услышан

Sing, my sister, sing

Пой, мой брат, пой

Let your voice be heard

Пусть твой голос будет услышан

Sing, my sister, sing

Пой, мой брат, пой

Let your voice be heard

Пусть твой голос будет услышан

Оцените перевод

Авторы: Annie Lennox

Альбом

Sing: The Remixes

дата релиза

30-11-2007

1 Sing - Moto Blanco Club Remix
2 Sing - Dean Coleman Silent Sound Vocal Remix
3 Sing - Harry Choo Choo Romero Club Mix
4 Sing - Moto Blanco Dub
5 Sing - Dean Coleman Silent Sound Radio Edit
6 Sing - Moto Blanco Radio Remix
7 Sing - Harry Choo Choo Romero Radio Mix
8 Sing - Harry Choo Choo Romero HCCR Mix Show

Еще альбомы