Annie Sollange - Corona Corona - перевод текста песни на французский

Oh my God, I shouldn't have left him last year

Mon Dieu, je n'aurais pas dû le quitter l'année dernière

With this corona shutdown, how am I supposed to pay rent

Avec ce confinement du corona, comment est-ce que je vais payer mon loyer ?

Corona corona corona oo-na-na

Together forever stuck here you and I

Ensemble pour toujours, coincés ici, toi et moi

Corona corona corona oo-na-na

Don't hug me just love me we will be alright

Ne me serre pas dans tes bras, aime-moi juste, on s'en sortira

Overslept but I'm not late

J'ai dormi trop longtemps, mais je ne suis pas en retard

Cause I got nothing for the day

Parce que je n'ai rien à faire de la journée

Killing me and killing all my time

Ça me tue et ça tue tout mon temps

Oh-oh oh-oh

I've been trying to escape

J'essaie de m'échapper

This fear it makes me suffocate

Cette peur me suffoque

Distance and existence now align

La distance et l'existence sont maintenant alignées

Oh-oh oh-oh

Text me or call don't come to my home

Envoie-moi un message ou appelle, ne viens pas chez moi

I am going crazy all alone

Je deviens folle toute seule

Losing my mind I'm calling your phone

Je perds la tête, j'appelle ton téléphone

But all I hear is

Mais tout ce que j'entends, c'est

Corona corona corona oo-na-na

Together forever stuck here you and I

Ensemble pour toujours, coincés ici, toi et moi

Corona corona corona oo-na-na

Don't hug me just love me we will be alright

Ne me serre pas dans tes bras, aime-moi juste, on s'en sortira

I've been thinking to myself

Je me suis dit

Who I should quarantine with mmh

Avec qui je devrais me confiner, hmm

I don't want no loser on my team

Je ne veux pas de loser dans mon équipe

Oh-oh oh-oh

Now I'm counting days and nights

Maintenant, je compte les jours et les nuits

I wanna live my every dream

Je veux vivre tous mes rêves

Take me back to two thousand nineteen

Ramène-moi en deux mille dix-neuf

Oh-oh oh-oh

Text me or call don't come to my home

Envoie-moi un message ou appelle, ne viens pas chez moi

I am going crazy all alone

Je deviens folle toute seule

Losing my mind I'm calling your phone

Je perds la tête, j'appelle ton téléphone

But all I hear is

Mais tout ce que j'entends, c'est

Corona corona corona oo-na-na

Together forever stuck here you and I

Ensemble pour toujours, coincés ici, toi et moi

Corona corona corona oo-na-na

Don't hug me just love me we will be alright

Ne me serre pas dans tes bras, aime-moi juste, on s'en sortira

Amazon (SOLD OUT!)

Amazon (RUPTURE DE STOCK!)

Costco (SOLD OUT!)

Costco (RUPTURE DE STOCK!)

Ebay (SOLD OUT!)

Ebay (RUPTURE DE STOCK!)

Everywhere and everything

Partout et tout

Man, I never thought I'd need hand sanitizer more than friends

Mec, je n'aurais jamais pensé avoir besoin de désinfectant pour les mains plus que d'amis

Show me that you are my friend, stream this song it's for my rent

Montre-moi que tu es mon ami, streame cette chanson, c'est pour mon loyer

Annie Sollange - Corona Corona

Текст и перевод песни Annie Sollange - Corona Corona

Альбом