Текст и перевод песни Annie Tracy - Ash Wednesday

Ash Wednesday

Ooh, ooh, yeah, yeah, yeah
Ooh

It's been about five years since my last confession
I've been blockin' all my blessings
'Cause I forgot to trust in You

These days I'm doing me
But anxiety makes it hard to breathe, hard to sleep
So I take a Tylenol PM
Got mad people in my DMs
But not a lot of friends
Small circle to the end
Small circle to the end

Lately it's been hard to pray
It's too noisy in my brain
When I talk to You my mind goes another way
And I can never hear You say
Trust in me
Trust in me
What are you thinkin'
What are you doing
Why are you drinkin' so much wine at communion

Ooh-woo

Can't sleep per usual
What's going on tonight
Past, present, career or funeral
Mamma said it would be alright
Mom and sis holding me down
They're always holding my crown
So that it never falls off
So that I never fall off
Real talk

I wanna love him
Send me my husband
It's been rough out here
I need my soulmate
Send him my way
God said He would label him
Ash Wednesday (ooh, ooh)
Oh, Ash Wednesday (ooh, ooh)

When I talk to You, my mind goes another way
And I can never hear You say, trust in me
Trust in me (Just say why don't you trust in me)
What are you thinkin' (Thinkin') What are you doing (Doing)
Why are you drinkin' so much wine at communion (Trust in me)
What are you thinkin' What are you doing
Why are you drinkin' so much wine at communion (Trust in me)
(What are you thinking, What are you doing) (Trust in me)

We're so dumb
(What are you thinkin', What are you doing,) (Time to go)
What are you thinking What are you doing
Why are you drinkin' so much wine at communion
What are you thinkin' What are you doing
Why are you drinkin' so much wine at communion (One more time)
What are you thinkin' What are you doing
Why are you drinkin' so much wine at communion

We got it

Пепельная среда

Ох, ох, да, да, да
Ох

Прошло лет пять с моей последней исповеди
Я блокировала все свои благословения
Потому что забыла верить в Тебя

В эти дни я занимаюсь собой
Но из-за тревоги трудно дышать, трудно спать
Поэтому я принимаю Тайленол ПМ
У меня куча людей в директе
Но не так много друзей
Узкий круг до конца
Узкий круг до конца

В последнее время мне стало трудно молиться
Слишком шумно в моей голове
Когда я говорю с Тобой, мои мысли уходят в другом направлении
И я никогда не слышу, как Ты говоришь
Доверься мне
Доверься мне
О чём ты думаешь?
Что ты делаешь?
Почему ты пьёшь так много вина на причастии?

О-у-у

Не могу уснуть, как обычно
Что происходит этой ночью?
Прошлое, настоящее, карьера или похороны?
Мама сказала, что всё будет хорошо
Мама и сестра поддерживают меня
Они всегда придерживают мою корону
Чтобы она никогда не упала
Чтобы я никогда не пала
Реально

Я хочу любить его
пошли мне моего мужа
Здесь было тяжело
Мне нужна моя родственная душа
пошли его ко мне
Бог сказал, что отметит его
Пепельная среда (ох, ох)
О, Пепельная среда (ох, ох)

Когда я говорю с Тобой, мои мысли уходят в другом направлении
И я никогда не слышу, как Ты говоришь: доверься мне
Доверься мне (Просто скажи, почему ты не доверяешь мне?)
О чём ты думаешь? (Думаешь) Что ты делаешь? (Делаешь)
Почему ты пьёшь так много вина на причастии? (Доверься мне)
О чём ты думаешь? Что ты делаешь?
Почему ты пьёшь так много вина на причастии? (Доверься мне)
(О чём ты думаешь, Что ты делаешь) (Доверься мне)

Мы такие глупые
(О чём ты думаешь? Что ты делаешь?) (Пора идти)
О чём ты думаешь? Что ты делаешь?
Почему ты пьёшь так много вина на причастии?
О чём ты думаешь? Что ты делаешь?
Почему ты пьёшь так много вина на причастии? (Ещё раз)
О чём ты думаешь? Что ты делаешь?
Почему ты пьёшь так много вина на причастии?

Мы поняли