Annie Tracy - Times it By Two - Live at Hard Rock Cafe, New York City, 2023 - перевод текста песни на немецкий




Times it By Two - Live at Hard Rock Cafe, New York City, 2023
Times it By Two - Live im Hard Rock Cafe, New York City, 2023
How you're doin' tonight
Wie geht's euch heute Abend?
Wow!
Wow!
You look amazing
Ihr seht fantastisch aus.
Oh my gosh
Oh mein Gott.
I'm so excited to be here tonight
Ich bin so aufgeregt, heute Abend hier zu sein.
In New York City
In New York City.
My favorite city in the world with you all
Meiner Lieblingsstadt der Welt, mit euch allen.
I'm so honored to be here
Ich fühle mich so geehrt, hier zu sein.
And be singing my first two ever singles for you
Und meine allerersten beiden Singles für euch zu singen.
Well, let's get just right into it, y'all
Nun, lasst uns gleich loslegen, Leute.
This first song is
Dieser erste Song ist
It's called "Times it By Two"
Er heißt "Times it By Two".
It's for all my ladies
Er ist für all meine Ladies.
It's about how
Es geht darum, wie
Women are so amazing
Frauen so erstaunlich sind.
Everything we touch
Alles, was wir berühren,
We times by two
verdoppeln wir.
It's called "Times it By Two"
Er heißt "Times it By Two".
In another life
In einem anderen Leben
You would hold me tight
würdest du mich fest halten.
Every single night
Jede einzelne Nacht.
Not just certain times
Nicht nur manchmal.
Every night
Jede Nacht.
Every time
Jedes Mal.
And it would be true
Und es wäre wahr.
In another life
In einem anderen Leben
You would treat me right
würdest du mich richtig behandeln.
You would make the time
Du würdest dir die Zeit nehmen.
It's called sacrifice
Es heißt Opfer bringen.
It's alright
Es ist in Ordnung.
You decide
Du entscheidest.
You gon' do what you do
Du wirst tun, was du tust.
(Thank you)
(Danke)
I know it's not healthy to pray for you to love
Ich weiß, es ist nicht gesund, dafür zu beten, dass du mich liebst.
It's not healthy to pray that I'm enough
Es ist nicht gesund, dafür zu beten, dass ich genug bin.
It's not healthy but, baby, I stay praying
Es ist nicht gesund, aber, Baby, ich bete weiter.
That you wake up and think maybe you
Dass du aufwachst und denkst, vielleicht, du...
Everything that you do
Alles, was du tust,
I'll go out and times it by two
werde ich nehmen und verdoppeln.
Cause, baby, that's just what I do
Denn, Baby, das ist es, was ich tue.
(Thank you)
(Danke)
And oh-oh-oh-oh, uh-uh
Und oh-oh-oh-oh, uh-uh.
Everything that you do
Alles, was du tust,
I'll go out and times it by two
werde ich nehmen und verdoppeln.
Cause, baby, that's what women do
Denn, Baby, das ist es, was Frauen tun.
Hey
Hey.
You got a fetish
Du hast einen Fetisch.
You smoke too much lettuce
Du rauchst zu viel Gras.
Now I'm out here
Jetzt bin ich hier draußen
Jealous of some weed
eifersüchtig auf etwas Gras.
Never thought I'd be (thought I'd be)
Hätte nie gedacht, dass ich (gedacht, dass ich)
Trippin' like this
so ausflippen würde.
Man, what did I miss?
Mann, was habe ich verpasst?
I'm moving forward and going forward like you should know that
Ich gehe vorwärts und bewege mich vorwärts, als solltest du wissen, dass
If it feels off in any way (any way)
wenn es sich in irgendeiner Weise falsch anfühlt (irgendeiner Weise),
I swear, baby, I will walk away, yeah
ich schwöre, Baby, ich werde weggehen, ja.
I'll pack my heart & my lovin' and
Ich werde mein Herz und meine Liebe einpacken und
I'll be praying that you wake up and think maybe you
ich werde beten, dass du aufwachst und denkst, vielleicht, du...
Everything that you do
Alles, was du tust,
I'll go out and times it by two
werde ich nehmen und verdoppeln.
Cause baby that's just what I do
Denn, Baby, das ist es, was ich tue.
And oh-oh-oh-oh, uh-uh
Und oh-oh-oh-oh, uh-uh.
Everything that you do
Alles, was du tust,
I'll go out and times it by two
werde ich nehmen und verdoppeln.
Cause, baby, that's what women do
Denn, Baby, das ist es, was Frauen tun.
And we'll do it forever, babe
Und wir werden es für immer tun, Baby.
(In another life, you would hold me tight)
(In einem anderen Leben, würdest du mich festhalten)
You could put that on my grave
Das könntest du auf mein Grab schreiben.
(In another life, you would treat me right)
(In einem anderen Leben, würdest du mich richtig behandeln)
Put it on my, put it on my grave
Schreib es auf mein, schreib es auf mein Grab.
(In another life, you would hold me tight)
(In einem anderen Leben, würdest du mich festhalten)
Put it baby, on my grave, grave
Schreib es, Baby, auf mein Grab, Grab.
(In another life, you would treat me right)
(In einem anderen Leben, würdest du mich richtig behandeln)
Would you do it for me?
Würdest du es für mich tun?
(In another life, you would hold me tight)
(In einem anderen Leben, würdest du mich festhalten)
Would you do it for me?
Würdest du es für mich tun?
(In another life you would treat me right)
(In einem anderen Leben, würdest du mich richtig behandeln)
Would you do it? Would you do it for me, baby?
Würdest du es tun? Würdest du es für mich tun, Baby?
I know it's not healthy to pray for you to love
Ich weiß, es ist nicht gesund, dafür zu beten, dass du mich liebst.
It's not healthy to pray that I'm enough
Es ist nicht gesund, dafür zu beten, dass ich genug bin.
It's not healthy, but you
Es ist nicht gesund, aber du...
I'll be praying for you
Ich werde für dich beten.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.