Times it By Two - Live at Hard Rock Cafe, New York City, 2023 - Annie Tracy перевод на французский

Times it By Two - Live at Hard Rock Cafe, New York City, 2023

How you're doin' tonight
Wow!
You look amazing
Oh my gosh
I'm so excited to be here tonight
In New York City
My favorite city in the world with you all
I'm so honored to be here
And be singing my first two ever singles for you
Well, let's get just right into it, y'all
This first song is
It's called "Times it By Two"
It's for all my ladies
It's about how
Women are so amazing
Everything we touch
We times by two
It's called "Times it By Two"

In another life
You would hold me tight
Every single night
Not just certain times
Every night
Every time
And it would be true
In another life
You would treat me right
You would make the time
It's called sacrifice
It's alright
You decide
You gon' do what you do
(Thank you)

I know it's not healthy to pray for you to love
It's not healthy to pray that I'm enough
It's not healthy but, baby, I stay praying
That you wake up and think maybe you

Everything that you do
I'll go out and times it by two
Cause, baby, that's just what I do
(Thank you)
And oh-oh-oh-oh, uh-uh
Everything that you do
I'll go out and times it by two
Cause, baby, that's what women do
Hey

You got a fetish
You smoke too much lettuce
Now I'm out here
Jealous of some weed
Never thought I'd be (thought I'd be)
Trippin' like this
Man, what did I miss?
I'm moving forward and going forward like you should know that
If it feels off in any way (any way)
I swear, baby, I will walk away, yeah
I'll pack my heart & my lovin' and
I'll be praying that you wake up and think maybe you

Everything that you do
I'll go out and times it by two
Cause baby that's just what I do
And oh-oh-oh-oh, uh-uh
Everything that you do
I'll go out and times it by two
Cause, baby, that's what women do
And we'll do it forever, babe

(In another life, you would hold me tight)
You could put that on my grave
(In another life, you would treat me right)
Put it on my, put it on my grave
(In another life, you would hold me tight)
Put it baby, on my grave, grave
(In another life, you would treat me right)
Would you do it for me?
(In another life, you would hold me tight)
Would you do it for me?
(In another life you would treat me right)
Would you do it? Would you do it for me, baby?

I know it's not healthy to pray for you to love
It's not healthy to pray that I'm enough
It's not healthy, but you
I'll be praying for you

Multipliez-le par Deux - En direct du Hard Rock Cafe, New York, 2023

Comment allez-vous ce soir ?
Wow !
Vous êtes magnifiques.
Oh mon Dieu !
Je suis tellement heureuse d'être ici ce soir
à New York.
Ma ville préférée au monde avec vous tous.
Je suis tellement honorée d'être ici
et de vous chanter mes deux premiers singles.
Bon, entrons directement dans le vif du sujet, les amis.
Cette première chanson est
Elle s'appelle "Multipliez-le par Deux".
C'est pour toutes mes dames.
C'est sur la façon dont
les femmes sont tellement extraordinaires.
Tout ce que nous touchons
On multiplie par deux.
Elle s'appelle "Multipliez-le par Deux".

Dans une autre vie,
Tu me tiendrais serrée
Chaque nuit.
Pas seulement certaines fois.
Chaque nuit.
Chaque fois.
Et ce serait vrai.
Dans une autre vie,
Tu me traiterai bien.
Tu prendrais le temps.
Ça s'appelle le sacrifice.
C'est bon.
Tu décides.
Tu vas faire ce que tu fais.
(Merci)

Je sais que ce n'est pas sain de prier pour que tu aimes.
Ce n'est pas sain de prier pour que je sois assez.
Ce n'est pas sain, mais, bébé, je continue à prier
que tu te réveilles et que tu penses peut-être que tu

Tout ce que tu fais
Je vais sortir et le multiplier par deux.
Parce que, bébé, c'est ce que je fais.
(Merci)
Et oh-oh-oh-oh, uh-uh
Tout ce que tu fais
Je vais sortir et le multiplier par deux.
Parce que, bébé, c'est ce que les femmes font.
Hé !

Tu as un fétiche.
Tu fumes trop de beuh.
Maintenant, je suis là dehors
Jalouse d'un peu d'herbe.
Je n'aurais jamais pensé que je serais (pensé que je serais)
En train de tripper comme ça.
Mec, qu'est-ce que j'ai raté ?
J'avance et je vais de l'avant, tu devrais le savoir.
Si ça ne va pas du tout (du tout)
Je te jure, bébé, je m'en irai, ouais.
Je ferai mes valises avec mon cœur et mon amour, et
Je prierai que tu te réveilles et que tu penses peut-être que tu

Tout ce que tu fais
Je vais sortir et le multiplier par deux.
Parce que, bébé, c'est ce que je fais.
Et oh-oh-oh-oh, uh-uh
Tout ce que tu fais
Je vais sortir et le multiplier par deux.
Parce que, bébé, c'est ce que les femmes font.
Et nous le ferons pour toujours, bébé.

(Dans une autre vie, tu me tiendrais serrée)
Tu pourrais le mettre sur ma tombe.
(Dans une autre vie, tu me traiterai bien)
Met-le sur mon, met-le sur ma tombe.
(Dans une autre vie, tu me tiendrais serrée)
Met-le bébé, sur ma tombe, tombe.
(Dans une autre vie, tu me traiterai bien)
Le ferais-tu pour moi ?
(Dans une autre vie, tu me tiendrais serrée)
Le ferais-tu pour moi ?
(Dans une autre vie, tu me traiterai bien)
Le ferais-tu ? Le ferais-tu pour moi, bébé ?

Je sais que ce n'est pas sain de prier pour que tu aimes.
Ce n'est pas sain de prier pour que je sois assez.
Ce n'est pas sain, mais, toi
Je prierai pour toi.