Enivré (Bilingual version) - Annie Villeneuve перевод на русский

Enivré (Bilingual version)

C'était gravé d'avance comme un compte à rebours
Ne manquait pour y croire qu'un coup d'oeil au parcours
Tu sens que tout se fige autour de toi
Abandonner au rythme de ton coeur qui bats

Everybody's watchin you, breathin out n' breathin in
It's time to step up your game and not knowin if ya goin da win
Adrenaline is rushing in like fire
You thought that you were high til we go higher

Enivré par les forces qui se révèlent
Emporté par les vents qui se soulèvent

Écrivons ton histoire en noir et blanc ou en couleur
Guidé pour une fois loin du hasard et de la peur
Don't need to know the way to go just drive
As long as you cross the finish line

Enivré par les forces qui se révèlent
Emporté par les vents qui se soulèvent

Опьяненная (Двуязычная версия)

Это было предрешено, как обратный отсчет
Не хватало только взглянуть на пройденный путь, чтобы поверить
Ты чувствуешь, как все вокруг тебя замирает
Отдаться ритму твоего бьющегося сердца

Все смотрят на тебя, ты вдыхаешь и выдыхаешь
Время сделать свой ход, не зная, победишь ли ты
Адреналин разливается, как огонь
Ты думал, что ты уже на высоте, но мы взлетаем еще выше

Опьяненная силами, что раскрываются
Унесенная ветрами, что поднимаются

Напишем твою историю в черном и белом или в цвете
Ведомые в этот раз не случаем и страхом
Не нужно знать дорогу, просто веди
Главное, пересечь финишную черту

Опьяненная силами, что раскрываются
Унесенная ветрами, что поднимаются