Tomber à l'eau - Annie Villeneuve перевод на немецкий

Tomber à l'eau

Je ne sais pas quand
Et encore moins comment
J'ai chaviré
Dans ton monde troublant

Je ne suis plus moi
Je ne suis plus mon destin
En perdant le pied
J'ai perdu mon chemin

Tomber à l'eau
Tomber de haut
Ne laisse pas le temps nous changer
Tomber à l'eau
Tomber de haut
Ne laisse pas le courant m'emporter
Et ne fais pas demi-tour
Je suis tombée à l'eau
Je suis tombée de haut

Je ne peux pas dire
Et encore moins prédire
Où va ma vie
Où va mon devenir

Mais pour l'instant
Tout ce que j'ai, c'est toi
Mais pour l'instant
Je ne m'arrêterai pas, hey

Tomber à l'eau
Tomber de haut
Ne laisse pas le temps nous changer
Tomber à l'eau
Tomber de haut
Ne laisse pas le courant m'emporter
Et ne fais pas demi-tour
Je suis tombée à l'eau
Je suis tombée de haut
Je suis tombée à l'eau

Tomber à l'eau
Tomber de haut
Ne laisse pas le temps nous changer
Tomber à l'eau
Tomber de haut
Ne laisse pas le courant m'emporter
Et ne fais pas demi-tour
Je suis tombée à l'eau
Je suis tombée de haut
Je suis tombée à l'eau

Je suis tombée à l'eau
Je suis tombée de haut
Je suis tombée à l'eau
Je suis tombée de haut

Ins Wasser gefallen

Ich weiß nicht wann
Und noch weniger wie
Ich bin gekentert
In deine verwirrende Welt

Ich bin nicht mehr ich
Ich bin nicht mehr mein Schicksal
Indem ich den Halt verlor
Habe ich meinen Weg verloren

Ins Wasser gefallen
Von hoch gefallen
Lass nicht zu, dass die Zeit uns verändert
Ins Wasser gefallen
Von hoch gefallen
Lass nicht zu, dass die Strömung mich fortreißt
Und kehre nicht um
Ich bin ins Wasser gefallen
Ich bin von hoch gefallen

Ich kann nicht sagen
Und noch weniger vorhersagen
Wohin mein Leben geht
Wohin meine Zukunft führt

Aber im Moment
Alles, was ich habe, bist du
Aber im Moment
Werde ich nicht aufgeben, hey

Ins Wasser gefallen
Von hoch gefallen
Lass nicht zu, dass die Zeit uns verändert
Ins Wasser gefallen
Von hoch gefallen
Lass nicht zu, dass die Strömung mich fortreißt
Und kehre nicht um
Ich bin ins Wasser gefallen
Ich bin von hoch gefallen
Ich bin ins Wasser gefallen

Ins Wasser gefallen
Von hoch gefallen
Lass nicht zu, dass die Zeit uns verändert
Ins Wasser gefallen
Von hoch gefallen
Lass nicht zu, dass die Strömung mich fortreißt
Und kehre nicht um
Ich bin ins Wasser gefallen
Ich bin von hoch gefallen
Ich bin ins Wasser gefallen

Ich bin ins Wasser gefallen
Ich bin von hoch gefallen
Ich bin ins Wasser gefallen
Ich bin von hoch gefallen