Текст и перевод песни Annie - Forever ‘92

Forever ‘92

I was always on my own
And I'd never been with anyone
Until I saw you
It was back in '92
All the kids longing for something new

These memories
Stay with me time after time
Stay with me time after time
These memories

Those were days when it would happen
That was the year of endless nights
They will always be forever
You were always on my mind
And then once we were in the club behind
So innocent

It was back in '92
I would find my way to be with you
I found a way

To be with you time after time
Be with you time after time
So innocent
It's forever '92
Forever '92

When I see you on the TV
With those blue eyes and your smile
I can almost feel us touching

In forever '92
In the back seat of a car with you
The music kept playing
As we made made love in the dark

We made love in the dark
These memories
Stay with me time after time
It's forever '92
Forever '92

It's forever '92

Pour toujours 92

J'étais toujours seule
Et je n'avais jamais été avec personne
Avant de te voir
C'était en 92
Tous les enfants aspiraient à quelque chose de nouveau

Ces souvenirs
Restent avec moi, encore et encore
Restent avec moi, encore et encore
Ces souvenirs

C'était le temps où ça pouvait arriver
C'était l'année des nuits sans fin
Elles resteront éternelles
Tu étais toujours dans mes pensées
Puis, une fois que nous étions dans le club, derrière
Si innocents

C'était en 92
Je trouvais le moyen d'être avec toi
J'ai trouvé un moyen

D'être avec toi, encore et encore
Être avec toi, encore et encore
Si innocents
C'est pour toujours 92
Pour toujours 92

Quand je te vois à la télévision
Avec ces yeux bleus et ton sourire
Je sens presque nos mains se toucher

En 92, pour toujours
Dans la banquette arrière d'une voiture avec toi
La musique continuait de jouer
Alors que nous faisions l'amour dans l'obscurité

Nous faisions l'amour dans l'obscurité
Ces souvenirs
Restent avec moi, encore et encore
C'est pour toujours 92
Pour toujours 92

C'est pour toujours 92