Annie - I Will Get On (Stefano Noferini & Marini Radio Edit) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Annie - I Will Get On (Stefano Noferini & Marini Radio Edit)




I Will Get On (Stefano Noferini & Marini Radio Edit)
Я справлюсь (Stefano Noferini & Marini Radio Edit)
Well I know
Ну, я знаю,
It wasn't really meant to happen
Этому не суждено было случиться.
I tried to
Я пыталась,
You never ever cared to listen
Но ты никогда не хотел слушать.
You say you don't want me around
Ты говоришь, что не хочешь, чтобы я была рядом,
When I am feeling down
Когда мне грустно,
And won't be there to hold my hand
И не будешь держать меня за руку,
If I don't see your face again
Если я больше не увижу твоего лица.
I guess I need a brand new friend
Думаю, мне нужен новый друг,
Who will be there in every way
Который будет рядом во всём.
Hey come along and watch my game
Эй, пойдем, посмотри, как я играю.
Why can't you see
Почему ты не видишь,
I don't need anyone?
Что мне никто не нужен?
All on my own I will get on
Со всем я справлюсь сама.
Remember you will be the only one
Помни, ты будешь единственным,
The lonely one
Кто останется один.
Ooh, why
О, почему
You make it feel like it is
Ты заставляешь меня чувствовать, будто это
You and I
Мы с тобой,
When there is nothing left to
Когда от нас ничего не осталось?
What we had
От того, что было между нами.
It took me much too long to see
Мне потребовалось слишком много времени, чтобы понять,
That I
Что я
I will get on
Я справлюсь.
Take your time
Не торопись
And realize your misdemeanor
И осознай свой проступок.
Then you'll find
Тогда ты поймешь,
Your selfish (?) days are over
Что твои эгоистичные дни закончились.
If I could ever turn back time
Если бы я могла повернуть время вспять,
I wish you could be my
Я бы хотела, чтобы ты был моим
Everlasting, trusted friend
Вечным, верным другом.
I must been blind I couldn't see
Должно быть, я была слепа и не видела,
That you were never meant for me
Что ты не для меня.
How stupid could I be?
Какой же глупой я была!






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.