Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Welcome
to
the
hothouse,
the
game
is
called
21
Добро
пожаловать
в
пекло,
игра
называется
21
I
was
in
debt
right
up
to
my
neck,
I
wasn't
having
any
fun
Я
был
по
уши
в
долгах,
мне
было
не
до
веселья
But
then
the
dealer
turned
around,
she
looked
me
right
in
the
eye
Но
тут
дилер
обернулась,
посмотрела
мне
прямо
в
глаза
I
got
no
time
for
messing
around,
but
you
know
I
had
to
give
it
a
try
У
меня
не
было
времени
возиться,
но
знаешь,
я
должен
был
попробовать
She
got
me
under
the
gun
- she
can't
have
21
Она
держит
меня
на
мушке
— у
нее
не
может
быть
21
She
asked
me
why
I
wasn't
taking
my
time,
sweat
running
down
my
neck
Она
спросила,
почему
я
не
тороплюсь,
пот
стекал
по
моей
шее
I
had
the
6,
the
lady
got
9 from
the
bottom
of
the
deck
У
меня
была
шестерка,
дама
достала
девятку
со
дна
колоды
A
4 for
me,
it
was
a
good
thing,
but
she
was
sitting
on
a
face
Четверка
для
меня
— это
было
хорошо,
но
у
нее
была
картинка
I
said
hit
me
with
your
best
shot
and
she
gave
me
the
ace
Я
сказал:
"Давай
свой
лучший
удар",
и
она
дала
мне
туза
She
got
me
under
the
gun
- she
can't
have
21
Она
держит
меня
на
мушке
— у
нее
не
может
быть
21
I've
got
to
be
the
chosen
one
- she
can't
have
21
Я
должен
быть
избранным
— у
нее
не
может
быть
21
I've
gotta
win,
I've
gotta
win
or
I
might
as
well
be
dead
Я
должен
выиграть,
я
должен
выиграть,
иначе
я
могу
считать
себя
мертвецом
God
let
me
win
(God
let
me
win)
Боже,
дай
мне
выиграть
(Боже,
дай
мне
выиграть)
Just
let
me
win
(Just
let
me
win)
Просто
дай
мне
выиграть
(Просто
дай
мне
выиграть)
Or
I
might
as
well
be
dead
Иначе
я
могу
считать
себя
мертвецом
She
got
me
under
the
gun
- she
can't
have
21
Она
держит
меня
на
мушке
— у
нее
не
может
быть
21
I've
got
to
be
the
chosen
one
- she
can't
have
21
Я
должен
быть
избранным
— у
нее
не
может
быть
21
Deuce's
up,
dealer
has
21
Двойка
сверху,
у
дилера
21
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Waters Jeffrey Bruce
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.