Текст и перевод песни Anniina - Fuckboy
Mä
voisin
polttaa
kaiken
tän
pois,
ilman
kyyneltäkään
I
could
burn
this
all
away,
without
a
single
tear
Tän
kaupungin
baarit
ja
fuckboyt
This
city's
bars
and
fuckboys
Jos
koti
on
siel
missä
mun
sydän
on
If
home
is
where
my
heart
is
Missä
mun
sydän
on?
Where
is
my
heart?
Oon
menny
ajas
bäkkii,
pitkin
mun
jalanjälkii
I've
been
going
backwards,
along
my
footsteps
Ettiny
sieltä
mistä
sitä
useest
ennen
nähtiin
Searching
from
where
it
was
often
seen
before
Mitä
tulee
kenestäki?
What
becomes
of
someone?
Jos
ei
sillon
tienny,
ei
sil
ollu
edes
välii
If
you
didn't
know
then,
it
didn't
even
matter
Nyt
muka
jos
se
pitäs
tietää
Now,
supposedly,
I
should
know
Mut
kuka
oon,
en
tiiä
vielkään
But
who
I
am,
I
still
don't
know
Joo,
kai
mä
synnyin
väärään
stooriin
Yeah,
I
guess
I
was
born
into
the
wrong
story
Kun
luonteen
puolest
mää
en
pysty
tähän
rooliin
Because
by
nature
I
can't
handle
this
role
Aikasemmin
panostin
tulevaan
I
used
to
invest
in
the
future
Nyt
ajatuksii
painaa
et
se
ei
pakosti
tulekaan
Now
the
thoughts
weigh
me
down
that
it
might
not
come
after
all
Itteeni
pahint
seuraa,
siit
pahint
seuraa
My
own
worst
company,
the
worst
company
Välil
kävelen
vähä
liian
lähellä
reunaa
Sometimes
I
walk
a
little
too
close
to
the
edge
Eestaas
Back
and
forth
Meen
taas
I
go
again
Ilman
suuntaa
Without
direction
Mä
voisin
polttaa
kaiken
tän
pois,
ilman
kyyneltäkään
I
could
burn
this
all
away,
without
a
single
tear
Tän
kaupungin
baarit
ja
fuckboyt
This
city's
bars
and
fuckboys
Voisko
joku
noutaa
täältä
mut
pois,
viedä
menessään?
Could
someone
pick
me
up
from
here,
take
me
away?
Kun
vastaantulevist
kasvoist
ei
oo
löytyny
kotia
vieläkään
Because
in
the
oncoming
faces,
I
haven't
found
a
home
yet
Ehkä
tänä
yönä
Maybe
tonight
Tänä
yönä
Tonight
Tänä
yönä
vihdoinkin
löydän
Tonight,
I'll
finally
find
Jotain
mitä
Something
that
Jotain
mitä
Something
that
Jotain
mitä
en
haluu
menettää
Something
that
I
don't
want
to
lose
Polttaa
kaiken
tän
pois,
ilman
kyyneltäkään
Burn
this
all
away,
without
a
single
tear
Tän
kaupungin
baarit
ja
fuckboyt
This
city's
bars
and
fuckboys
Jos
sydän
on
siel
missä
mun
koti
on
If
the
heart
is
where
my
home
is
Oonko
mä
koditon?
Am
I
homeless?
Tääl
on
liikaa
alaovii,
mut
onks
enää
sitä
mihin
vaan
mun
avain
sopii?
There
are
too
many
lower
doors
here,
but
is
there
still
one
where
my
key
fits?
Ehkä
mä
kiertelen
sivukatui,
mut
elämäl
on
kitkerii
sivumakui
Maybe
I'm
wandering
side
streets,
but
life
has
bitter
side
tastes
Eikä
hävii
päästää
paineet,
And
the
pressure
doesn't
let
go,
Nää
välittäjäaineet
tekee
välil
tästä
vaikeet
These
neurotransmitters
sometimes
make
this
difficult
Mut
en
syytä
ketää
siitä
enää
But
I
don't
blame
anyone
for
that
anymore
Vaik
mä
kierrän
kehää,
enkä
tiiä
mistä
herään
Even
though
I'm
going
in
circles,
and
I
don't
know
where
I'll
wake
up
Mun
turvapaikka
on
nyt
jonku
muun
koti
My
safe
place
is
now
someone
else's
home
Kaipaan
mitä
mul
joskus
oli
I
miss
what
I
once
had
Mut
mä
uskon,
mulle
on
vielä
täällä
tehtävää
But
I
believe,
I
still
have
a
purpose
here
Vaik
välil
tuntuu
ettei
ehkä
tätä
kestäkkään
Even
though
sometimes
it
feels
like
I
might
not
be
able
to
handle
this
Eestaas
Back
and
forth
Meen
taas
I
go
again
Mut
eri
ilmansuuntaan
But
in
a
different
direction
Mä
voisin
polttaa
kaiken
tän
pois,
ilman
kyyneltäkään
I
could
burn
this
all
away,
without
a
single
tear
Tän
kaupungin
baarit
ja
fuckboyt
This
city's
bars
and
fuckboys
Voisko
joku
noutaa
täältä
mut
pois,
viedä
mennessään?
Could
someone
pick
me
up
from
here,
take
me
away?
Kun
vastaantulevist
kasvoist,
ei
oo
löytyny
kotia
vieläkään
Because
in
the
oncoming
faces,
I
haven't
found
a
home
yet
Ehkä
tänä
yönä
Maybe
tonight
Tänä
yönä
Tonight
Tänä
yönä
vihdoinkin
löydän
Tonight,
I'll
finally
find
Jotain
mitä
Something
that
Jotain
mitä
Something
that
Jotain
mitä
en
haluu
menettää
Something
that
I
don't
want
to
lose
Polttaa
kaiken
tän
pois,
ilman
kyyneltäkään
Burn
this
all
away,
without
a
single
tear
Tän
kaupungin
baarit
ja
fuckboyt
This
city's
bars
and
fuckboys
Voisko
joku
noutaa
täältä
mut
pois,
viedä
menessään?
Could
someone
pick
me
up
from
here,
take
me
away?
Ei
oo
löytyny
kotia
vieläkään
I
haven't
found
a
home
yet
Ehkä
tänä
yönä
Maybe
tonight
Tänä
yönä
Tonight
Tänä
yönä
vihdoinkin
löydän
Tonight,
I'll
finally
find
Jotain
mitä
Something
that
Jotain
mitä
Something
that
Jotain
mitä
en
haluu
menettää
Something
that
I
don't
want
to
lose
Ehkä
tänä
yönä
Maybe
tonight
Tänä
yönä
Tonight
Tänä
yönä
vihdoinkin
löydän
Tonight,
I'll
finally
find
Jotain
mitä
Something
that
Jotain
mitä
Something
that
Jotain
mitä
en
haluu
menettää
Something
that
I
don't
want
to
lose
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.