Kato Mua - Anniina перевод на французский

Kato Mua

Kyl mä nään mite sun silmät heijastaa mustaa
Ja mä tiiän sen, sitä on vaikeet piilottaa
Mut mun eessä sun ei, tarvii mitään esittää
Enkä aio pyytää sua selittää

Sä kerroit mulle et välil pelkäät elää
Et kuu heräät jälel ei ois enää mitää
Mä pidän susta kii
Enkä päästä sua hävii
Älä sulje sun silmii vaan

Kato mua, kato mua
Kato mua, kato mua
Kato mua, kato mua
Kato mua, kato mua
Mä pidän susta kii
Niin kauan ku tarvii

Vaik et nää valoo
Sä et varjoi saa katoo mut
Sun pitää varoo
Rakentamasta niille taloo

Ja sä haluaisit vaa kittää ja kumartaa
Ku ääni mikä pääsi sisään pääsi lisää valtaa
Mitä määrii jaksaa?
Mitä maksaa pistää vastaan?

Jos voisin antaisin sulle lisävoimii
Sun taakan kantaisin jos se vaa toimis nii
Mä pidän susta kii
Enkä päästä sua hävii
Älä sulje sun silmii vaan

Kato mua, kato mua
Kato mua, kato mua
Kato mua, kato mua
Kato mua, kato mua
Mä pidän susta kii
Niin kauan ku tarvii

Kato mua, kato mua
Kato mua, kato mua
Kato mua, kato mua
Kato mua, kato mua
Mä pidän susta kii
Niin kauan ku tarvii

Regarde-moi

Je vois comment tes yeux reflètent le noir
Et je sais ça, c'est difficile à cacher
Mais devant moi, tu n'as pas besoin de faire semblant
Et je ne vais pas te demander d'expliquer

Tu m'as dit que parfois tu avais peur de vivre
Que tu te réveilles et qu'il ne reste plus rien
Je te tiens fort
Et je ne te laisserai pas disparaître
Ne ferme pas tes yeux

Regarde-moi, regarde-moi
Regarde-moi, regarde-moi
Regarde-moi, regarde-moi
Regarde-moi, regarde-moi
Je te tiens fort
Aussi longtemps que nécessaire

Même si tu ne vois pas la lumière
Tu ne peux pas cacher les ombres, mais
Tu dois faire attention
À ne pas leur construire une maison

Et tu voudrais juste t'agenouiller et te soumettre
Quand la voix qui a pénétré en toi a pris plus de pouvoir
Combien de fois peux-tu supporter?
Combien coûte-t-il de résister?

Si je le pouvais, je te donnerais plus de force
Je porterais ton fardeau si ça marchait comme ça
Je te tiens fort
Et je ne te laisserai pas disparaître
Ne ferme pas tes yeux

Regarde-moi, regarde-moi
Regarde-moi, regarde-moi
Regarde-moi, regarde-moi
Regarde-moi, regarde-moi
Je te tiens fort
Aussi longtemps que nécessaire

Regarde-moi, regarde-moi
Regarde-moi, regarde-moi
Regarde-moi, regarde-moi
Regarde-moi, regarde-moi
Je te tiens fort
Aussi longtemps que nécessaire