Текст и перевод песни Anniina - Ota Kii Jos Saat
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Ota Kii Jos Saat
Catch Us If You Can
Lisää
kaasuu
pannaa,
maisemat
vaihtuu
Let's
hit
the
gas,
change
the
scenery
Kadotaa
täält
ennenku
tää
pöly
laskeutuu
Let's
get
out
of
here
before
the
dust
settles.
Mutkat
taipuu,
taustapeiliin
mennyt
haihtuu
The
bends
bend,
the
past
fades
in
the
rearview
mirror
Sunkaa
tulee
aina
vauhtia
vaa
nostettuu
With
you,
the
pace
always
gets
faster.
Ennenkää
välitetty
rajotuksist
Never
cared
about
the
limits
before.
Ei
mitää
välii
vaik
ne
reitin
sulkis
It
doesn't
matter
if
they
close
the
route.
Yhessä
loppuu
asti
oli
mitä
oli
niinku
Thelma
ja
Louise,
Boni
& boni
Together
to
the
end,
come
what
may,
like
Thelma
and
Louise,
Bonnie
and
Clyde.
Ne
huutaa
et
noitien
pitää
palaa
They
shout
that
witches
must
burn.
Mut
me
ei
jäädä
tuleen
makaa
But
we
won't
lie
down
in
the
fire.
Ne
ajaa
takaa,
mut
ollaa
vielä
vapaat
They're
chasing
us,
but
we're
still
free.
Meiltä
jää
vaan
renkaanjäljet
taa
ku
kaahataa
kahtasataa
We
leave
only
tire
tracks
behind
as
we
speed
at
two
hundred.
Me
kaksi
vaan,
vastaan
koko
mailmaan
Just
the
two
of
us,
against
the
whole
world.
Ota
kii
jos
saat
Catch
us
if
you
can
Ota,
ota
kii
jos
saat
Catch,
catch
us
if
you
can
Ota
kii
jos
saat
Catch
us
if
you
can
Ota,
ota
kii
jos
saat
Catch,
catch
us
if
you
can
En
paikoilleen
sun
kanssa
kahlittuna
oo
I'm
not
chained
to
you
in
one
place.
Elämä
ku
elokuva,
Hollywood-tasoo
Life
like
a
movie,
Hollywood
level.
Vaan
sun
kansaa
tällä
tiellä
kaikki
muu
katoo
But
with
you
on
this
road,
everything
else
disappears.
Yhteinen
pakomatka
niinku
honeymoon
A
shared
escape
like
a
honeymoon.
Ajoo
auringonlaskuun,
sama
mitä
tapahtuu
Driving
into
the
sunset,
no
matter
what
happens.
Kaikki
tai
ei
mitää,
ku
ei
tulla
antautuu
All
or
nothing,
because
we
won't
give
up.
Sulle
varaan
paikkaa,
muut
saa
vaihtaa
kaistaa
I'll
save
a
place
for
you,
others
can
change
lanes.
Vaan
me
kahestaan
kohti
samaa
maaliviivaa
But
the
two
of
us,
towards
the
same
finish
line.
Ne
huutaa
et
noitien
pitää
palaa
(pitää
palaa)
They
shout
that
witches
must
burn
(must
burn).
Mut
me
ei
jäädä
tuleen
makaa
(ei
jäädä)
But
we
won't
lie
down
in
the
fire
(won't
lie
down).
Ne
ajaa
takaa,
mut
ollaa
vielä
vapaat
They're
chasing
us,
but
we're
still
free.
Meiltä
jää
vaan
renkaanjäljet
taa
ku
kaahataa
kahtasataa
We
leave
only
tire
tracks
behind
as
we
speed
at
two
hundred.
Me
kaksi
vaan,
vastaan
koko
maailmaa
Just
the
two
of
us,
against
the
whole
world.
Ota
kii
jos
saat
Catch
us
if
you
can
Ota,
ota
kii
jos
saat
Catch,
catch
us
if
you
can
Ota
kii
jos
saat
Catch
us
if
you
can
Ota,
ota
kii
jos
saat
Catch,
catch
us
if
you
can
Sä
voit
pitää
must
kii,
voit
pitää
must
kii
You
can
hold
on
to
me,
you
can
hold
on
to
me
Ja
mä
pidän
sust
kii,
mä
pidän
sust
kii
And
I'll
hold
on
to
you,
I'll
hold
on
to
you
Eikä
ne
saa
meit
kii,
ne
saa
meit
kii
And
they
can't
catch
us,
they
can't
catch
us
(Eikä
ne
saa
meit
kii)
(They
can't
catch
us)
Ota
kii
jos
saat
Catch
us
if
you
can
Ota,
ota
kii
jos
saat
Catch,
catch
us
if
you
can
Ota
kii
jos
saat
Catch
us
if
you
can
Ota,
ota
kii
jos
saat
Catch,
catch
us
if
you
can
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.