Текст и перевод песни Anniina - Sä Et Tunne Mua
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Oon
maannu
koneis
kii
Я
спал
с
твоей
машиной.
Ja
siit
itteeni
syyttäny
И
я
винила
себя
за
это.
Kävelly
umpikujaa,
mm
Зашла
в
тупик,
мм
Oon
saanu
diagnoosei
Мне
поставили
диагноз.
Joit
en
oo
pyytäny
Я
не
просил
тебя
об
этом.
Mut
ei
ne
pyydä
lupaa
Но
они
не
спрашивают
разрешения.
Seison
paikallani
valokeilas
* Я
стою
неподвижно
** в
центре
внимания
*
Ei
oo
aikaa
siit
ku
valo
feidas
Нет
времени
на
свет
фида
Silti
mä
oon
tääl,
mikki
kädessä
И
все
же
я
здесь,
с
микрофоном
в
руке.
Äkkilähtö
ollu
monestikki
liian
lähellä
Я
был
слишком
близко
много
раз.
Ku
maailma
ympäril
katos
Как
и
весь
мир
вокруг.
Ristiriidois
aivot
yhtäki
hajos
Мозг
был
разорван
на
части
конфликтом.
Motivaatioo
mun
piti
ettimällä
ettii
Я
должен
был
найти
мотивацию.
Mut
päätin
et
mä
selviin
Но
я
решил,
что
это
сойдет
мне
с
рук.
Vaik
tunnistat
mun
kasvot
* Ты
знаешь
мое
лицо
*
Sä
et
tunne
mua
Ты
не
знаешь
меня.
Ei,
et
tunne
mua
Нет,
ты
меня
не
знаешь.
Ja
vaik
päältäpäin
oon
ookoo
И
хотя
со
мной
все
в
порядке
Silmät
vielki
ettii
Глаза
все
еще
смотрят.
Lähint
hätäreittii
Ближайший
аварийный
маршрут
Oon
pelänny
kosketusta
Я
боялась
прикосновений.
Älä
koske
mua
Не
трогай
меня
(Älä
koske
mua,
koske
mua)
(Не
трогай
меня,
не
трогай
меня)
Tähdänny
täydellisyyteen
Стремитесь
к
совершенству
Et
joku
vois
olla
must
ylpee
Кто-то
мог
бы
гордиться.
Mut
mus
on
vikoi,
nyt
uskallan
sanoo
sen
ääneen
Но
я
ошибаюсь,
теперь
я
осмеливаюсь
сказать
это
вслух.
Eksyin
minne
itekkää
en
nää
Потерялся
там,
где
не
вижу
себя.
Menneisyys
en
itke
sen
perää
Прошлое
я
не
буду
плакать
из
за
него
Vaik
en
edelleenkää
pirteen
herää
Если
я
не
могу
продолжать
просыпаться
...
Kaiken
keskelkää
mä
syytä
siit
en
ketää
Посреди
всего
этого
я
никого
не
виню.
Ei
oo
elämään
käsist,
siks
se
ei
kestäkkää
käsis
Я
не
могу
жить
своими
руками,
вот
почему
я
не
могу
жить
своими
руками.
Toivon
et
näkis
ajan
läpi
sen
et
mite
täs
kävi
Жаль,
что
ты
не
можешь
видеть
сквозь
время,
что
произошло.
Ylämäki
eessä
viel
monii
Есть
еще
много
подъемов.
Mut
löysin
edellistenki
jälkeen
kotiin
Но
я
нашел
дорогу
домой
после
последнего.
Vaik
tunnistat
mun
kasvot
* Ты
знаешь
мое
лицо
*
Sä
et
tunne
mua
Ты
не
знаешь
меня.
Ei,
et
tunne
mua
Нет,
ты
меня
не
знаешь.
Ja
vaik
päältäpäin
oon
ookoo
И
хотя
со
мной
все
в
порядке
Silmät
vielki
etti
Глаза
все
еще
смотрят.
Lähint
hätäreittii
Ближайший
аварийный
маршрут
Sä
et
tunne
mua
Ты
не
знаешь
меня.
Sä
et
tunne
mua
Ты
не
знаешь
меня.
Sä
et
tunne
mua
Ты
не
знаешь
меня.
Sä
et
tunne
mua
Ты
не
знаешь
меня.
Sä
et
tunne
mua
Ты
не
знаешь
меня.
Sä
et
tunne
mua
Ты
не
знаешь
меня.
Vaik
tunnistat
mun
kasvot
* Ты
знаешь
мое
лицо
*
Ja
vaik
päältäpäin
oon
ookoo
И
хотя
со
мной
все
в
порядке
Silmät
vielki
ettii
Глаза
все
еще
смотрят.
Lähint
hätäreittii
Ближайший
аварийный
маршрут
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Anniina Timonen, Lauri Halavaara
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.